doa - I'll Take You Anywhere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни doa - I'll Take You Anywhere




I'll Take You Anywhere
Я отвезу тебя куда угодно
冷たくなった手を ただひたすら握りしめた
Сжимая твою похолодевшую руку,
僕が温められた気がした
Я чувствовал, как согреваюсь сам.
立ちはだかる壁を一つずつ乗り越えて
Преодолевая все преграды одну за другой,
底なしの勇気をくれる
Ты даришь мне безграничную смелость.
君がいるだけで ただそれだけで暉(かがや)いてる
Просто от того, что ты рядом, все сияет.
I′ll Take You Anywhere どんなに遠くても
Я отвезу тебя куда угодно, как бы далеко это ни было,
愛してるよ 何があっても君をずっと支えるよ
Я люблю тебя. Что бы ни случилось, я всегда буду поддерживать тебя.
朱色の夕日 君の白い息が
Багряный закат, твое белое дыхание
またこの季節を教えてくれる
Снова напоминают мне об этом времени года.
転んでも転んでも 前へと進む君は
Ты, которая снова и снова поднимаешься после падений и идешь вперед,
僕の背中をも押すんだ
Подталкиваешь и меня.
君を失えば... ふと考えて震えてる
Я дрожу от одной мысли о том, что могу потерять тебя...
I'll Take You Anywhere どんなに困難でも
Я отвезу тебя куда угодно, несмотря на любые трудности.
愛してるよ 何があっても君を守り続けるよ
Я люблю тебя. Что бы ни случилось, я буду продолжать защищать тебя.
I′ll Take You Anywhere どんなに遠くても
Я отвезу тебя куда угодно, как бы далеко это ни было.
愛してるよ 次の冬もまたここで笑おうよ
Я люблю тебя. Давай снова будем смеяться здесь следующей зимой.
君よ 羽ばたけ Fly High
Лети, моя любимая, пари высоко,
夢見る空へ
К небу своей мечты.
どこへでも行こう 君が強く願えば叶うから
Мы отправимся куда угодно, если ты сильно этого захочешь, ведь твои желания сбываются.
I'll Take You Anywhere どんなに困難でも
Я отвезу тебя куда угодно, несмотря на любые трудности.
愛してるよ 何があっても君を守り続けるよ
Я люблю тебя. Что бы ни случилось, я буду продолжать защищать тебя.
I'll Take You Anywhere どんなに困難でも
Я отвезу тебя куда угодно, несмотря на любые трудности.
愛してるよ どんな道も川も渉ってみせよう
Я люблю тебя. Я преодолею любые дороги и реки ради тебя.
愛してるよ 次の冬もまたここで笑おうよ
Я люблю тебя. Давай снова будем смеяться здесь следующей зимой.





Авторы: Akihito Tokunaga, Daiki Yoshimoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.