Текст и перевод песни doa - I'll be there

I'll be there

見えないことばかりの毎日
フラフラ 夢と現実が行ったり来たり
あいまいに過ごせれば楽
フワフワ ウソも真実に変わりそう

でも誰だって胸の中 失いたくないものきっと持ってる

I′ll be there I'll be there
たとえどんな波にのまれても
もう離れない ずっと離れない
たどり着こう
遠回りでも構わない

真夏のアスファルトの見知らぬ花は
まるでそこが当たり前かのように咲く
「失敗が怖いのは道を決め過ぎ」だって
分かっていても自分ごまかせない

この青く広い空の下 無数のエゴと愛情が戦ってる

I′ll be there I'll be there
答えなんて見つからなくても
あきらめないで 君を生きて
いつか叶う
また季節は変わる

あの夢は フィクション
あれは マスターベイション
あるのは ノンフィクション
少しイジれば ほら...

いい人になんかなれない
本当はなりたくもない
I'll be there I′ll be there
たとえどんな波にのまれても
まわり続ける 世界のように
終わりは無い

I′ll be there I'll be there
答えなんて見つからなくても
あきらめないで 今を生きて
いつか出逢う
輝いてる未来

I'll be there

Каждый день полон невидимого
Мечты и реальность без конца снуют
Легко жить невнятно
Ложь и правда словно в танце

Но у каждого в груди есть то, что он не хочет потерять

I′ll be there I'll be there
Даже если волны накроют
Мы не расстанемся никогда
Мы доберёмся
Пусть путь будет долог

В летний полдень на асфальте расцвёл цветок
Он не понимает, что это необычно
«Если боишься неудачи, значит, ты слишком стремишься всё контролировать», - говорят
Но это непросто принять

Под этим голубым, необъятным небом бесчисленное множество эго воюют с любовью

I′ll be there I'll be there
Даже если мы не найдём ответов
Не сдайся, живи своей собственной жизнью
И когда-нибудь всё исполнится
Время переменчиво

Мечты - это вымысел
Они - лишь грёзы
Есть только реальность
Немного фантазии, и вот...

Я не могу быть хорошим человеком
На самом деле я этого и не хочу
I'll be there I′ll be there
Даже если волны накроют
Мы будем продолжать кружиться как мир
Ему нет конца

I′ll be there I'll be there
Даже если мы не найдём ответов
Не сдайся, живи сегодняшним днём
И мы встретим
Светлое будущее