Текст и перевод песни doa - OH OH OSAKA
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
アア
久しぶりのアメ村で
Ah
ah,
j'étais
dans
le
quartier
d'Ame-mura
pour
la
première
fois
depuis
longtemps
Tシャツでもみようかなと店に入った瞬間
店員がマーク
J'ai
décidé
d'aller
voir
les
T-shirts
et
dès
que
j'ai
entré
dans
le
magasin,
le
vendeur
m'a
reconnue
手にとるもん
いちいち全部説明してくれちゃうのね
Il
me
faisait
une
description
de
chaque
chose
que
je
prenais
en
main
OH
OH
OSAKAもうちょっとほっとけない
OH
OH
OSAKA,
j'aimerais
bien
que
tu
me
laisses
tranquille
un
peu
「今日はお休みやったんですか?」
« Est-ce
que
tu
étais
en
congé
aujourd'hui
?»
「どっか行ってきはったんですか?」続くよフレンドリートーク
« Où
est-ce
que
tu
as
été
?» Il
continuait
avec
ses
questions
amicales
タコ焼き待ってるあいだ
質問攻めにあってるカップル
Un
couple
était
bombardé
de
questions
en
attendant
ses
takoyaki
OH
OH
OSAKAもうちょっとほっとけない
OH
OH
OSAKA,
j'aimerais
bien
que
tu
me
laisses
tranquille
un
peu
OSAKAのパワーにやられた
J'ai
été
envoûtée
par
la
puissance
d'OSAKA
そんなOSAKAが好きだよ
めっちゃすっきゃねん!
J'aime
beaucoup
OSAKA,
je
l'aime
vraiment
beaucoup
!
腹いっぱいありがとう
Merci,
j'ai
bien
mangé
赤信号は止まりましょう
On
s'arrête
au
feu
rouge
OH
OH
OSAKAもうちょっとほっとけない
OH
OH
OSAKA,
j'aimerais
bien
que
tu
me
laisses
tranquille
un
peu
OH
OH
OSAKAもうちょっとほっとけない
OH
OH
OSAKA,
j'aimerais
bien
que
tu
me
laisses
tranquille
un
peu
OH
OH
OSAKAもうちょっとほっといて
OH
OH
OSAKA,
je
voudrais
bien
que
tu
me
laisses
tranquille
un
peu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tokunaga Akihito, Ohta Shinichiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.