Текст и перевод песни doa - RUNAWAY

RUNAWAY

誰かの素晴らしい仕事は完璧に出来てる
何時間やったって同じ 神様は降りてきやしない
言わせてみたいことがある そう思えば思うほど
ウソっぽい事しかでてこない

"いい大人です"ってのは いったい何が"いい"って事なんだろう
今日も飲み過ぎたコーヒーを君がまた入れてる
時間が経つ ネコが待つ それでも思考は働かないから
とりあえず机に向かってる...

RUNAWAY
リセット出来る場所まで
ひとつにしてみたい
パズルのようにちらばってる
何から始めよう

どこかで聴いたことある歌が近くで流れてる
「空気が悪いから」と言って君が窓を開けてる
街の音がいつもより だいぶ静かすぎて
刺激にも何にもなりゃしない そうだな 眠ろうか...

RUNAWAY
十分と言える場所まで
ひとつに合わせたい
もうすぐ見えなくなりそう
どこから始めよう

RUNAWAY
リセット出来る場所まで
ひとつにしてみたい
パズルのようにちらばってる
RUNAWAY
それでも... これが選んだみち
ここから始めよう

RUNAWAY

Someone's amazing work is perfectly done
No matter how many hours you work, God won't come down
There are things I want to say, the more I think about it
Only lies come out

"Being a grown-up" - what's so "good" about it, I wonder?
You're making me another cup of coffee, I drank too much today
Time passes, the cat waits, but my thoughts don't work, so
I'm just sitting at the desk...

RUNAWAY
To a place where I can reset
I want to make it one
Scattered like puzzle pieces
Where do I start

A song I've heard somewhere is playing nearby
You say "The air is bad," and open the window
The city sounds are so much quieter than usual
It's not stimulating at all, right, maybe I'll sleep...

RUNAWAY
To a place where I can say "enough"
I want to put it together
It's about to disappear
Where do I start

RUNAWAY
To a place where I can reset
I want to make it one
Scattered like puzzle pieces
RUNAWAY
Still... this is the path I chose
I'll start here