Текст и перевод песни doa - Route 26
ここは何も変わってへんな
здесь
ничего
не
изменилось.
人も空気もめちゃくちゃ落ち着くわ
люди
и
воздух
очень
спокойны.
昔行きつけの日替わり定食値上げしてた
раньше
я
поднимал
цену
на
ежедневный
комплексный
обед,на
который
ходил.
「文句あんの?」
とおばちゃん
ты
жалуешься?
" и
тетя
元気やったか?
頑張ってたんか?
как
у
тебя
дела?
大和川の向こうによく飲みにいったよな
раньше
ты
ходил
на
реку
яматогава,
чтобы
выпить,
не
так
ли?
あの頃みんな熱く語って街飛び出したけど
в
это
время
все
горячо
болтали,
и
я
выскочил
из
города.
今日は弱音吐こうや
сегодня
я
издам
слабый
звук.
諦めないように
負けないように走ろう
Давай
не
сдаваться,
давай
не
проигрывать,
давай
бежать.
前だけ見て
笑って
涙は隠さないで
просто
смотри
вперед,
улыбайся,
не
прячь
свои
слезы.
おもいっきりぶつかってこいよと背中を押してくれる
Я
так
люблю
эту
игру,
что
не
могу
дождаться,
когда
сыграю
в
нее
снова.!!!!!!!!!!!
この道
Route
26
Эта
Дорога-Шоссе
26.
何気ない言葉の裏にある優しさ
ありがとう
Спасибо
за
доброту
за
этими
небрежными
словами
いつもの日替わり定食今度は値下げしてた
это
мой
обычный
ежедневный
комплексный
обед,
и
на
этот
раз
я
снизил
цену.
「これでええか?!」
とおばちゃん
Так
вот
в
чем
дело?!
" и
тетушка
諦めないように
負けないように走ろう
Давай
не
сдаваться,
давай
не
проигрывать,
давай
бежать.
リズム刻んで
歌って
時には口笛吹いて
я
пою
в
ритме,
иногда
насвистывая.
たまには帰ってこいよと肩を抱いてくれる
и
иногда
они
просят
меня
вернуться
домой.
この道
Route
26
Эта
Дорога-Шоссе
26.
諦めないように
負けないように走ろう
Давай
не
сдаваться,
давай
не
проигрывать,
давай
бежать.
前だけ見て
笑って
涙は隠さないで
просто
смотри
вперед,
улыбайся,
не
прячь
свои
слезы.
Oh
My
Dream
Will
Never
Chage...
О,
Моя
Мечта
Никогда
Не
Исчезнет...
It
Started
From
This
Road
Все
Началось
С
Этой
Дороги.
リズム刻んで
歌って
時には口笛吹いて
я
пою
в
ритме,
иногда
насвистывая.
たまには帰ってこいよと肩を抱いてくれる
и
иногда
они
просят
меня
вернуться
домой.
この道
Route
26
Эта
Дорога-Шоссе
26.
変わらない
Route
26
Неизменный
Маршрут
№ 26
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 徳永 暁人, 吉本 大樹, 徳永 暁人, 吉本 大樹
Альбом
3
дата релиза
26-09-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.