doa - SALMON JUMP - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни doa - SALMON JUMP




SALMON JUMP
SALMON JUMP
だるいだるいだるいMORNING ベッドから這いだして
I've been feeling so lazy this MORNING I can barely crawl out of bed.
TVをつければキャスター 爽快な顔でしゃべる
I turn on the TV and all I see is anchors talking with such ease.
暗いニュースはもういらない 本当のことを教えてよ
I don't need anymore of this doom and gloom. Just tell me the truth.
そう思いたくなくても僕ら そう思っちゃうみたい
I try to fight it, but it's no use. It's like I'm stuck in a rut.
WOW WOW WOW WOW もうがまんできない
WOW WOW WOW WOW I can't hold it in anymore.
SALMON JUMP ボロボロになって
SALMON JUMP, we're gonna jump in, no matter how broken we are.
SALMON JUMP 激流を行こう
SALMON JUMP, we're gonna fight against the current.
もったいないじゃん やれてないんだできるのに
It's such a waste to not try when we know we can do it.
EVERYBODY'S BROKEN どん底から手を伸ばそう
EVERYBODY'S BROKEN but let's reach out from the bottom.
辛い辛い辛いHAPPENING 友情も揺らいでる
I've been feeling so down this HAPPENING. Even my friendships are shaking.
殴る側につけばずっと 殴られなくて済むって...
If I join the bullies, maybe I can avoid getting hurt...
自分中心に回ってる おもいっきし顔にも出てる
I'm so self-centered, it's written all over my face.
そうしたくなくてもいつも そうなっちゃてるみたい
I try to be different, but I always end up the same.
WOW WOW WOW WOW 大嫌いこの性格
WOW WOW WOW WOW I hate this part of myself.
SALMON JUMP ドロドロになって
SALMON JUMP, we're gonna jump in, no matter how muddy we get.
SALMON JUMP 君のとこまで
SALMON JUMP, we're gonna reach out to you.
もったいないじゃん やれてないんだできるのに
It's such a waste to not try when we know we can do it.
EVERYBODY'S BROKEN どん底から手を伸ばそう
EVERYBODY'S BROKEN but let's reach out from the bottom.
暗い暗い暗いFEELING どうやったって消えない
I've been feeling so down this FEELING. I can't seem to shake it off.
上ばっか見てるよ今日も 雨はいつあがるの?
I keep looking up, but the rain won't stop.
素敵なセリフはいらない ズバッと解決を望む
I don't need your empty words. I want real solutions.
そう信じていたいのに僕ら 信じられなくなってる
I want to believe, but it's hard when I've lost my trust.
WOW WOW WOW WOW もうがまんできない
WOW WOW WOW WOW I can't hold it in anymore.
SALMON JUMP ボロボロになって
SALMON JUMP, we're gonna jump in, no matter how broken we are.
SALMON JUMP 激流を行こう
SALMON JUMP, we're gonna fight against the current.
もったいないじゃん やれてないんだできるのに
It's such a waste to not try when we know we can do it.
EVERYBODY'S BROKEN EVERYBODY'S GONE
EVERYBODY'S BROKEN EVERYBODY'S GONE
SALMON JUMP ドロドロになって
SALMON JUMP, we're gonna jump in, no matter how muddy we get.
SALMON JUMP 君のとこまで
SALMON JUMP, we're gonna reach out to you.
もったいないじゃん やれてないんだできるのに
It's such a waste to not try when we know we can do it.
EVERYBODY'S BROKEN どん底から
EVERYBODY'S BROKEN let's reach out from the bottom.
EVERYBODY'S GONE 手を伸ばそう
EVERYBODY'S GONE let's reach out
CARRY ON
CARRY ON





Авторы: Tokunaga Akihito, Ohta Shinichiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.