Текст и перевод песни doa - SMILE

SMILE

思いどおりなことばっかじゃなくて
気づいたら暗い顔 よくあるけれど
長い長い人生だもの
そんな時もあって当然じゃない?

陽の光を呼び寄せるみたいに
つらい時こそほほえんでごらん
君が君でいるかぎり
大丈夫 きっとうまくいく

たとえ胸(きず)が痛む時も
心が折れてしまった時も
雲の中にいるような時も
悲しくてどうしようもない時も

SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE

素直に生きるのはむずかしくって
また一つ嘘をついてしまったり
こらえてもこらえても
涙のわくような夜も
決して 君を忘れない

たとえ壁にあたった時も
不安を抱きしめてる時も
雨に出会ってしまった時も
信じることが怖くなった時も

SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE

たとえ胸(きず)が痛む時も
心が折れてしまった時も
雲の中にいるような時も
悲しくてどうしようもない時も

SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE

УЛЫБКА

Не всегда всё идёт как хочется,
И бывает, хмуришься невольно,
Но жизнь длинная,
И такие моменты неизбежны, не так ли?

Словно солнечный свет призывая,
В трудный час попробуй улыбнуться,
Пока ты остаёшься собой,
Всё будет хорошо, я уверен.

Даже если боль в груди,
Даже если сердце разбито,
Даже если ты словно в тумане,
Даже если отчаяние захлестнуло,

УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ
УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ
УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ
УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ

Быть честным сложно,
И снова приходится лгать,
Даже если сдерживаешь слёзы,
Даже в ночи, полной отчаяния,
Я никогда тебя не забуду.

Даже если столкнёшься с препятствием,
Даже если тебя одолевает тревога,
Даже если попадешь под дождь,
Даже если страшно поверить,

УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ
УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ
УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ
УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ

Даже если боль в груди,
Даже если сердце разбито,
Даже если ты словно в тумане,
Даже если отчаяние захлестнуло,

УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ
УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ
УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ
УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ УЛЫБАЙСЯ