Текст и перевод песни doa - We are one

We are one

もう怖がらなくていいよ
みんなどこかいびつなもんだよ
ジグソーパズルみたいに凹んだり曲がったり
でもそれを埋めてくれる
何も言わず差しのべてくれる
あの人には今届いていますか

We are one 愛をつなごう
We are one 愛をつなごう

小さい声 大きい声
不器用な声 がんばってる声
みんな自分にしかない声を出して
誰かの音がハズれたり
苦しそうなら助けよう
重なれば輝く七色のハーモニー

We are one 愛をつなごう
We are one 愛をつなごう

泣きたいときは泣けばいい
笑い声が聞こえるかい
途中からでも入っておいでよ
くしゃくしゃな笑顔で
また笑おう

We are one 愛をつなごう
We are one 愛をつなごう

Nous sommes un

N'aie plus peur, mon chéri
Tout le monde est un peu déformé
Comme un puzzle, il y a des creux et des bosses
Mais il y a ceux qui comblent ces vides
Qui tendent la main sans rien dire
Est-ce que cet homme-là te touche aujourd'hui ?

We are one, Unissons l'amour
We are one, Unissons l'amour

Une petite voix, une grande voix
Une voix maladroite, une voix qui se donne du mal
Tout le monde a une voix qui lui est propre
Si le son de quelqu'un se décale
S'il a l'air de souffrir, aidons-le
Ensemble, nous brillons d'une symphonie aux couleurs arc-en-ciel

We are one, Unissons l'amour
We are one, Unissons l'amour

Si tu as envie de pleurer, pleure
Entends-tu des rires ?
Rejoins-nous quand tu veux
Avec un sourire tout chiffonné
Rions ensemble

We are one, Unissons l'amour
We are one, Unissons l'amour