Текст и перевод песни doa - どしゃぶり PaperDriver

どしゃぶり PaperDriver

あぁどしゃぶり もうどしゃぶり
PaperDriver どうすりゃいいの
びしょびしょ濡れ 心流れて
PaperDriver どこまで行くの

忘れてた記憶ほじくり返して
アレをこうして ナニをどうして
なんもない日々 繰り返す日々
ある意味晴天をやぶった君

あぁどしゃぶり もうどしゃぶり
PaperDriver どうすりゃいいの
びしょびしょ濡れ 心流れて
PaperDriver どこまで行くの

ネットでゲット 似合わずめげる
話題に困る 課題が増える
世間も危険も知ってるいいオトナ
ある意味ゲンテンを教えてくれた君

あぁどしゃぶり もうどしゃぶり
PaperDriver どうすりゃいいの
びしょびしょ濡れ 心流れて
PaperDriver どこまで行くの

振り向けばひとりっきり そんな人生生きたくないよ
今飛び乗ればまだ間に合うはず 道しるべはどこかにきっとある

橋は壊され 苦い水しみ込む
半分はBlue どこまでもTrue
先にイキたがる へたくそな奴
僕は恋愛の PaperDriver

あぁどしゃぶり もうどしゃぶり
PaperDriver どうなってもいい
びしょびしょ濡れ 心流れて
PaperDriver どこまでも行こう

あぁどしゃぶりもうどしゃぶり
PaperDriver どうなってもいい
びしょびしょ濡れ心流れて
PaperDriver どこまでも行こう

Torrential Rain PaperDriver

Oh, torrential rain, overwhelming rain
PaperDriver, what am I to do?
Soaking wet, my heart adrift
PaperDriver, how far will I go?

Memories I had forgotten, exhumed
This I did, and that I did
Empty days, repetitive days
In a sense, you burst through the clear sky

Oh, torrential rain, overwhelming rain
PaperDriver, what am I to do?
Soaking wet, my heart adrift
PaperDriver, how far will I go?

Acquiring online, uncharacteristically discouraged
Conversation dries up, my obligations grow
Worldly-wise and aware of danger, a responsible adult
In a sense, you taught me what's important

Oh, torrential rain, overwhelming rain
PaperDriver, what am I to do?
Soaking wet, my heart adrift
PaperDriver, how far will I go?

When I look back, I'm all alone. I don't want to live that kind of life.
If I hop on now, I can still make it. The signpost must be somewhere.

The bridge has been destroyed, bitter water seeping in
Half is blue, the rest is true
Going first, a clumsy fool
I'm the PaperDriver of love

Oh, torrential rain, overwhelming rain
PaperDriver, it doesn't matter
Soaking wet, my heart adrift
PaperDriver, let's go all the way

Oh, torrential rain, overwhelming rain
PaperDriver, it doesn't matter
Soaking wet, my heart adrift
PaperDriver, let's go all the way