Текст и перевод песни doa - ひまわり
瞳の奥をのぞき込めば
если
ты
посмотришь
в
глубину
своих
глаз
...
なにもかもわかりあえたらいいのに
хотел
бы
я
понять
все.
ふたりの時間(とき)は
儚いRainbow
Время
(когда)
этих
двух
эфемерно.
最後の恋だと知っても
даже
если
бы
я
знал,
что
это
моя
последняя
любовь.
決して誰にも止められずに
никогда
не
позволяй
никому
остановить
тебя.
ずっとそばにいるよ
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
ずっとそばにいるよ
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
もう泣いたりしないでいいから
не
плачь
больше.
ずっとそばにいるよ
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
ずっとそばにいるよ
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
君は僕に咲いたひまわり
Ты-подсолнухи,
что
расцвели
на
мне.
坂の上から夕日が落ちる
Закат
падает
с
вершины
холма.
どんな哀しみも覆い隠すように
чтобы
скрыть
любую
печаль.
見失わないと
思い込んでいた
я
думала,
что
не
потеряю
его.
黄色く乱反射する路(みち)
Дорога,
которая
рассеянно
отражает
желтый
цвет
(Мичи).
深く思えば思うものほど
чем
глубже
ты
об
этом
думаешь
届かなくて
я
не
могу
дотянуться
до
него.
ずっとそばにいるよ
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
ずっとそばにいるよ
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
もう心配しないでいいから
не
беспокойся
больше
обо
мне.
ずっとそばにいるよ
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
ずっとそばにいるよ
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
君は一つだけのひまわり
ты-единственный
подсолнух.
ながれて
ながれて
прошло
много
времени,
прошло
много
времени.
季節に溶けてしまわぬように
чтобы
она
не
таяла
в
сезон.
この世界中の果てまで
на
край
света!
君を抱いて歩きたい
я
хочу
прогуляться
с
тобой.
ずっとそばにいるよ
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
ずっとそばにいるよ
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
もう泣いたりしないでいいから
не
плачь
больше.
ずっとそばにいるよ
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
ずっとそばにいるよ
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
君は僕に咲いたひまわり
Ты-подсолнухи,
что
расцвели
на
мне.
胸いっぱいに咲くひまわり
Подсолнухи
распускаются
на
полных
грудях.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Akihito Tokunaga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.