グッデイ☆バッデイ - doa перевод на немецкий

グッデイ☆バッデイ

Heyマスター いつものを一杯たのむよ
そんなこと言える行きつけがほしい
ひとりっきりのさみしい夕食は
ついつい食べ過ぎてしまうこの頃

世界はブルっとふるえてる ニュースには怒ってる人ばかり
天気予報は晴れのち雨 ところにより雪 場合によっては台風!?

グッデイ たまにはね バッデイ そんな日ばっか
さぁ みんなで悩んで学んで いつかひとつの花を咲かせましょう
あいさつ しっかり
胸の奥 どっかに青空描いて

Hey You 結局やったもの勝ちだよって
そうゆう 会話もめっきり聞かなくなりました
イメージしすぎて ダメージ増える毎日
酔った勢いなら強気になれるのに

世界はぐるっとまわってる ケイタイのない日々なんてうそみたい
変わらないのはこの店の 甘くてちょっぴり辛いお好みソース

グッデイ たまにはね バッデイ そんな日ばっか
それぞれすべって転んで いつか大きく羽ばたいていきましょう
ありがとう 忘れない
胸の奥 どっかに青空描いて

えー! ちょっと待って今日は何曜日?
あー 去年の今頃なにやってたっけ?

グッデイ 気の持ちようで バッデイ 変わるもんさ
さぁ みんなでドアを押し開けて いつか素敵なハーモニーになるように

グッデイ たまにはね バッデイ そんな日ばっか
それぞれすべって転んで いつか大きく羽ばたいていきましょう
ありがとう 忘れない
胸の奥 どっかに青空描いて

Guter Tag ☆ Schlechter Tag

Hey Meister, wie üblich einen, bitte.
Ich wünschte, ich hätte ein Stammlokal, wo ich so etwas sagen könnte.
Meine einsamen Abendessen ganz allein...
...lassen mich in letzter Zeit immer unwillkürlich zu viel essen.

Die Welt erzittert, in den Nachrichten sind nur wütende Menschen.
Die Wettervorhersage: sonnig, dann Regen, örtlich Schnee, vielleicht sogar ein Taifun!?

Ein guter Tag, manchmal ja, ein schlechter Tag – meistens nur solche Tage.
Komm, lass uns alle gemeinsam sorgen und lernen, und eines Tages eine einzelne Blume zum Blühen bringen.
Ein fester Gruß.
Male dir irgendwo tief in dein Herz einen blauen Himmel.

Hey Du, "Am Ende gewinnt der, der es einfach tut", nicht wahr?
Solche Gespräche höre ich kaum noch.
Tage, an denen man sich zu viel vorstellt und der Schaden nur wächst.
Nur im Rausch könnte ich so mutig sein.

Die Welt dreht sich rundherum, Tage ohne Handy wirken wie eine Lüge.
Unverändert ist nur die süße und ein wenig scharfe Okonomi-Sauce dieses Lokals.

Ein guter Tag, manchmal ja, ein schlechter Tag – meistens nur solche Tage.
Jeder rutscht mal aus und fällt hin, aber lass uns eines Tages groß hinausfliegen.
Danke, das vergesse ich nicht.
Male dir irgendwo tief in dein Herz einen blauen Himmel.

Hä! Moment mal, welcher Wochentag ist heute?
Ach – was hab ich wohl letztes Jahr um diese Zeit gemacht?

Ein guter Tag – es ist eine Frage der Einstellung, ein schlechter Tag – das ändert sich schon.
Komm, lass uns alle die Tür aufstoßen, auf dass wir eines Tages eine wundervolle Harmonie bilden.

Ein guter Tag, manchmal ja, ein schlechter Tag – meistens nur solche Tage.
Jeder rutscht mal aus und fällt hin, aber lass uns eines Tages groß hinausfliegen.
Danke, das vergesse ich nicht.
Male dir irgendwo tief in dein Herz einen blauen Himmel.