テキサスホールデム - doa перевод на немецкий

テキサスホールデム

人生はギャンブルなんて
誰かが言ってたけど
賭け方もルールも分からず
どこまで来ちまった?

置いたままの夢ワンペア
挫折はツーペア
なんとなく迎えた朝が
今日でスリーカード
No と言えず
慣れたポーカーフェイスなら
はぎ取って 全部叫ぼう

Wow Wow...

イチカバチカShowdown!

心のチップ飛び交う社会は巨大なカジノ
裏の裏の裏はどっちが表だ

アタマとカラダがフルハウス
懸念事項フラッシュ
気持ちだけいつもベット
出来ないコール
ロイヤルストレートフラッシュ
なんていらないよ
欲しいのはただひとつ 君に賭けよう

Wow Wow...
Wow Wow...
(Get your dream...)

イチカバチカShowdown!

何があっても譲れない
そんな勝負が誰でもきっとあるはずだろ

Wow Wow...
Wow Wow...
(Get your dream...)

イチカバチカShowdown!

Texas Hold'em

Das Leben sei ein Glücksspiel,
hat mal jemand gesagt, aber
ohne die Einsatzweise oder Regeln zu kennen,
wie weit bin ich nur gekommen?

Der Traum, den ich beiseitelegte, ein Paar.
Die Rückschläge, zwei Paare.
Der Morgen, den ich irgendwie begrüßte,
ist heute ein Drilling.
Unfähig, Nein zu sagen,
wenn es mein gewohntes Pokerface ist,
reiß es ab, lass uns alles herausschreien!

Wow Wow...

Alles oder nichts Showdown!

Die Gesellschaft, in der die Chips des Herzens fliegen, ist ein riesiges Casino.
Die Kehrseite der Kehrseite der Kehrseite, welche ist die Vorderseite?

Kopf und Körper ein Full House.
Bedenken, ein Flush.
Immer setze ich nur meine Gefühle,
ein Call, den ich nicht machen kann.
Einen Royal Straight Flush
brauche ich nicht.
Ich will nur eines: auf dich setzen.

Wow Wow...
Wow Wow...
(Hol dir deinen Traum...)

Alles oder nichts Showdown!

Egal was geschieht, es gibt Dinge, die ich nicht aufgeben kann.
Solch einen entscheidenden Kampf hat doch sicher jeder, oder?

Wow Wow...
Wow Wow...
(Hol dir deinen Traum...)

Alles oder nichts Showdown!