doa - 僕は君を壊したりしない - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни doa - 僕は君を壊したりしない




行ってもいいかい 間違ってたら後で聞いてくれるかな
если я ошибаюсь, Я спрошу тебя позже.
君の理想も憧れも そっと話してくれたね
ты мягко говорил о своих идеалах и стремлениях.
窮屈な地下鉄から押し出される
вытолкнули из тесного подземки.
気まぐれな社会のなかで 僕も今日ももがいてる
я все еще борюсь сегодня в причудливом обществе.
傷ついたら戻っておいで 僕はいつだっているよ
возвращайся, когда тебе будет больно.
ふたりの日々は色あせることはない I′ll be with you
Наши дни не угаснут, я буду с тобой.
めちゃくちゃに君を酔わせたい ラブソングを歌うよ
я спою песню о любви, которая сведет тебя с ума.
僕は君を壊したりしない
я не уничтожу тебя.
一緒に泣こうよ 泣いた顔を見せあって笑いあおうよ
давай поплачем вместе, давай посмеемся друг над другом и покажем друг другу плачущие лица.
強さも傷つきやすさも お互いが一番わかってるから
потому что мы лучше всех знаем друг друга о силе и уязвимости.
都会の風に心はかさかさになって
от городского ветра мое сердце замирает.
それでも雑踏のなか 忘れない夕焼けの空
И все же я не забуду закатное небо в толпе.
壊れそうなら戻っておいで 僕はいつだっているよ
если он сломается, вернись, я всегда рядом.
ふたりの道はずっと続いてる I'll be with you
Дорога между нами тянется так долго, что я буду с тобой.
ワインを飲もう キスからしよう ロマンティックな夜を
давай выпьем по бокалу вина, давай поцелуемся, давай проведем романтическую ночь.
僕は君を壊したりしない
я не уничтожу тебя.
見るもの形あるものが全てじゃない
это не все, что ты видишь, это все, что ты видишь, это все, что ты видишь, это все, что ты видишь, это все, что ты видишь.
優しさが君の強さだよ
доброта - твоя сила.
どこにいたって君のままでいい
где бы ты ни был, ты можешь остаться.
君だけでありつづけてほしい I′ll be with you
Я хочу, чтобы ты по-прежнему была одна, я буду с тобой.
傷ついたら戻っておいで 僕はいつだっているよ
возвращайся, когда тебе будет больно.
ふたりの日々は 色あせることはない I'll be with you
Наши дни не угаснут, я буду с тобой.
めちゃくちゃに君を酔わせたい ラブソングを歌おう
Давай споем песню о любви, которая хочет напоить тебя до чертиков.
僕は君を壊したりしない
я не уничтожу тебя.
そう 僕は君を壊したりしない
да, я не сломаю тебя.





Авторы: 大田 紳一郎, 徳永 暁人, 大田 紳一郎, 徳永 暁人


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.