Текст и перевод песни doa - 坂道
急に不安で目が覚めて
天井見上げてぼんやりと
I
suddenly
awoke
in
anxiety
and
looked
at
the
ceiling
blankly
君の居ない身を考えて
灯りをつけた
and
I
turned
on
the
light
as
I
thought
of
my
life
without
you
血の繋がる身内だとか
生きて行く術だったり
My
blood
relatives,
they
say,
or
the
wisdom
of
life
itself
今の僕に何が一番
必要なのか
what
is
it
that
I
need
the
most
right
now?
時には急な坂道もあるだろう
それを乗り越えていきたい
Sometimes
there
must
be
a
terribly
steep
hill,
and
I
want
to
overcome
it
君とずっと二人で
with
you,
forever
by
my
side
僕の全てを知る君が
ふとした時に見せる顔
The
one
who
knows
all
of
who
I
am,
the
face
you
show
me
at
times
君の本当の心窓を
僕が空けよう
the
window
of
your
true
heart,
that
I
want
to
open
終わりのない坂道はきっとないから
君が僕に甘えれるように
An
endless
hill
is
certainly
not
there,
so
that
you
can
lean
on
me
強くなる
I'll
get
stronger
愛の心の言葉でいつわり無く
僕が転げてしまわないように
So
that
I
don't
fall
with
your
sincerely
spoken
words
of
love
背中をそっと
ささえていて
gently
support
my
back
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.