Текст и перевод песни doa - 愛は太陽のように誰にでもふりそそぐ

愛は太陽のように誰にでもふりそそぐ

あのね、最近よく思うんだ
すべてに理由があって決まるって
時には人が望まないかたちでも

もうここまで来たって思うか
まだここまでって思うか
出会い別れくり返し 僕らは強くなれたのか?

愛は太陽のように誰にでもふりそそぐ
そうだろう Dear my friends
次のページめくろう
泣いたり迷ったり逃げだしたりしても
痛いほど生きてる証

でもね、最近よくわかるんだ
何かがみんなを動かしてるって
僕らの未来は僕らでつくろう

やることはやったって思うか
やり残したことはないかって思うか
信じられるものを 僕らはいくつ手に入れた?

愛は太陽のように誰にでもふりそそぐ
そうだろう Dear my friends
次のストーリーつなごう
負けたり 悔やんだり 傷ついたとしても
痛いほど生きてる証

愛は太陽のように誰にでもふりそそぐ
届いてるかい Dear my friends
次のページめくろう
泣いたり 迷ったり 逃げだしたりしても
痛いほど生きてる証

負けたり 悔やんだり 傷ついたとしても
痛いほど生きてる証

Love is like the sun, it shines on everyone

You know, I've been thinking a lot lately
That everything happens for a reason
Sometimes in ways we don't want it to

Do you think we've come this far
Or do you think we're still not there yet?
After all the times we've met and parted, have we grown stronger?

Love is like the sun, it shines on everyone
Don't you think so, my dear?
Let's turn the next page
Even if we cry, get lost, or run away
It's proof that we're alive and feeling

But you know, I've realized something lately
That there's something that's moving us all
Let's create our own future

Do you think we've done everything we can?
Do you think there's nothing left to do?
How many things can we believe in?

Love is like the sun, it shines on everyone
Don't you think so, my dear?
Let's connect the next story
Even if we lose, regret, or get hurt
It's proof that we're alive and feeling

Love is like the sun, it shines on everyone
Can you hear me, my dear?
Let's turn the next page
Even if we cry, get lost, or run away
It's proof that we're alive and feeling

Even if we lose, regret, or get hurt
It's proof that we're alive and feeling