Текст и перевод песни doa - 愛は太陽のように誰にでもふりそそぐ

愛は太陽のように誰にでもふりそそぐ

あのね、最近よく思うんだ
すべてに理由があって決まるって
時には人が望まないかたちでも

もうここまで来たって思うか
まだここまでって思うか
出会い別れくり返し 僕らは強くなれたのか?

愛は太陽のように誰にでもふりそそぐ
そうだろう Dear my friends
次のページめくろう
泣いたり迷ったり逃げだしたりしても
痛いほど生きてる証

でもね、最近よくわかるんだ
何かがみんなを動かしてるって
僕らの未来は僕らでつくろう

やることはやったって思うか
やり残したことはないかって思うか
信じられるものを 僕らはいくつ手に入れた?

愛は太陽のように誰にでもふりそそぐ
そうだろう Dear my friends
次のストーリーつなごう
負けたり 悔やんだり 傷ついたとしても
痛いほど生きてる証

愛は太陽のように誰にでもふりそそぐ
届いてるかい Dear my friends
次のページめくろう
泣いたり 迷ったり 逃げだしたりしても
痛いほど生きてる証

負けたり 悔やんだり 傷ついたとしても
痛いほど生きてる証

Любовь, как солнце, светит всем

Знаешь, дорогая, в последнее время я часто думаю,
что всему есть причина,
даже если иногда это происходит не так, как хотелось бы.

Думаешь, мы уже достигли всего?
Или это только начало пути?
Встречи и расставания… Стали ли мы от этого сильнее?

Любовь, как солнце, светит всем,
не так ли, дорогие мои друзья?
Давай перевернем следующую страницу.
Даже если мы плачем, теряемся или убегаем,
это доказательство того, что мы живем полной жизнью.

Но знаешь, милая, в последнее время я понимаю,
что-то движет нами всеми.
Наше будущее в наших руках.

Думаешь, мы сделали все, что могли?
Или осталось что-то невыполненным?
Сколько же мы обрели того, во что можем верить?

Любовь, как солнце, светит всем,
не так ли, дорогие мои друзья?
Давай продолжим нашу историю.
Даже если мы проигрываем, сожалеем или получаем раны,
это доказательство того, что мы живем полной жизнью.

Любовь, как солнце, светит всем,
чувствуешь ли ты это, дорогие мои друзья?
Давай перевернем следующую страницу.
Даже если мы плачем, теряемся или убегаем,
это доказательство того, что мы живем полной жизнью.

Даже если мы проигрываем, сожалеем или получаем раны,
это доказательство того, что мы живем полной жизнью.