Текст и перевод песни doa - 手紙

手紙

元気でやってますか?
そろそろ寒くて風邪も流行ってるって
がんばり屋の君はまた首かしげて肩コリとか気にしてそう

元気でやってますか?
こっちは相変わらず... まぁそんな感じ
ハンパなく面白い人生はまだ見えそうで見えない

同じ未来を想像してた 夢は思いのままだったね
まわりと違うこと怖がらず突っ走った (あのころ)

自由って意外ときびしくて どうしたいのかさえ時々分からなくなる
「大丈夫。」そう言って今にも君が現れそうな気がした

モノクロの街を選んでそれなりにとけ込んだけど
大切なものは色あせていかないように (いつまでも)

元気でやってますか? 声は聞こえないけど願ってるよ
今日の君にまた何事もありませんように

届かない手紙

Letter

Are you doing well?
It's getting cold and the flu is going around
My hard-working friend is probably tilting their head and worrying about stiff shoulders

Are you doing well?
I'm still the same... well, kind of
My incredibly interesting life is still out of sight

We imagined the same future, our dreams were just as we wished
We weren't afraid to go against the grain and ran headfirst (back then)

Freedom is surprisingly harsh, sometimes I don't even know what I want
You said, "It's okay." It felt like you were about to appear before me

I chose a monochrome city and fit in reasonably well
But the important things won't fade (ever)

Are you doing well? Even though I can't hear your voice, I pray for you
May nothing bad happen to you today

Undelivered letter