自由形 ~フリースタイル~ - doa перевод на русский

自由形 ~フリースタイル~

さて今日は何から手をつけるべきなんでしょうか
胃袋はさっき大盛りのランチを消化

デキル男は眠らない? いやいやさっさと遊んでるか
仕事もなんもかんもタマッテル!
アチコチソチコチ メタボってる!

自由形 ちゃんとやりますから
ちょっと黙っててよ
うるさい ちゃんと出来ますから
ちょっと時間くださいよ
とか言えたらいいのに

さて今夜はいったいどこで何を食べましょうか
コンビニ通いの僕に幹事なんかつとまるんでしょうか

今に始まったことじゃない
不安になってもしょうがない
疲れもなんもかんもタマッテル!
転ばぬ先の杖欲しいです!

自由形 ちゃんと聞いてますから
ちょっと黙っててよ
繊細 完璧に出来ないと
胃が痛くなっちゃうんだ
とか言えたらいいのに

自由形 ここに宣言します。
「明日からもこのまま行きます。」
New Style その折はあらためて連絡いたします。

自由形 ちゃんとやりますから
ちょっと黙っててよ
うるさい ちゃんと出来ますから
ちょっと時間くださいよ
とか言えたらいいのに

Вольный стиль ~Фристайл~

Итак, с чего же мне сегодня начать, дорогая?
Мой желудок только что переварил огромный обед.

Успешный мужчина не спит? Да нет, он быстро все делает и идет развлекаться.
Работа и все остальное накопилось!
Тут и там, везде и всюду! И метаболизм разладился!

Вольный стиль. Я все сделаю как надо, милая.
Просто помолчи немного.
Надоела! Я все сделаю как надо, честно.
Просто дай мне немного времени.
Вот бы так можно было сказать...

Итак, где же и что мы будем сегодня есть вечером, дорогая?
Смогу ли я, постоянный посетитель магазинов у дома, справиться с организацией?

Это не вчера началось.
Беспокоиться нет смысла.
Усталость и все остальное накопилось!
Хотелось бы подстраховаться!

Вольный стиль. Я тебя внимательно слушаю, милая.
Просто помолчи немного.
Я такой чувствительный. Если не сделаю все идеально,
У меня живот разболится.
Вот бы так можно было сказать...

Вольный стиль. Торжественно заявляю:
«Завтра я продолжу в том же духе.»
Новый стиль. В случае изменений, сообщу дополнительно.

Вольный стиль. Я все сделаю как надо, милая.
Просто помолчи немного.
Надоела! Я все сделаю как надо, честно.
Просто дай мне немного времени.
Вот бы так можно было сказать...