Текст и перевод песни doa - 野の花

野の花

涙こらえ見上げたね
空も雨をこらえてるよう
物語は始まって終わる
なのに人はなぜ出会うの...

君のために今の僕は何ができるの？

たよりなく咲いているようで
強い強い野の花
今の君のようだよ 守ってあげたい
Wishes 遠く明けてゆく夜空に

初めて会ったときの
あの瞳に戻って
誰もを包み込むような
笑顔もう一度見せて

君のために今の僕は何もできないの？

たよりなく揺れているようで
強い強い野の花
君はひとりじゃないよ 守ってあげたい
Wishes 遠くどこまでも広い空に

たよりなく咲いているようで
強い強い野の花
今の君のようだよ 守ってあげたい
ずっと

たよりなく揺れているようで
強い強い野の花
君はひとりじゃないよ 守ってあげたい
Wishes 遠くどこまでも広い空に

涙こらえ見上げたね
君はやさしい 野の花

Wild Flower

I held back my tears and looked up
The sky seems to be holding back rain
The story began and ended
Yet, why do people meet...

What can I do for you at this moment?

They bloom so weakly
But they are strong wild flowers
You are like them now, I want to protect you
Wishes, in the distant dawning sky

Back to that day we first met
Remember those eyes?
Enveloping everyone
Show me that smile once more

What can I do for you at this moment?

They sway so weakly
But they are strong wild flowers
You are not alone, I want to protect you
Wishes, far in the boundless sky

They bloom so weakly
But they are strong wild flowers
You are like them now, I want to protect you
Always

They sway so weakly
But they are strong wild flowers
You are not alone, I want to protect you
Wishes, far in the boundless sky

I held back my tears and looked up
You are a gentle wild flower