Текст и перевод песни doa - 野の花
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
涙こらえ見上げたね
я
смотрел
на
тебя
снизу
вверх.
空も雨をこらえてるよう
как
будто
небо
сдерживает
дождь.
物語は始まって終わる
История
начинается
и
заканчивается.
なのに人はなぜ出会うの...
Но
почему
люди
встречаются?..
君のために今の僕は何ができるの?
что
я
могу
сделать
для
тебя?
たよりなく咲いているようで
она
как
будто
расцветает.
強い強い野の花
Сильные
Сильные
Полевые
Цветы
今の君のようだよ
守ってあげたい
я
хочу
защитить
тебя.
Wishes
遠く明けてゆく夜空に
Желания
в
ночном
небе,
что
рассветает
далеко-далеко.
初めて会ったときの
когда
мы
впервые
встретились
あの瞳に戻って
вернись
к
этим
глазам.
誰もを包み込むような
это
как
обволакивать
всех
вокруг
себя.
笑顔もう一度見せて
улыбнись
снова.
君のために今の僕は何もできないの?
неужели
я
ничего
не
могу
для
тебя
сделать?
たよりなく揺れているようで
кажется,
что
она
дрожит,
а
не
трясется.
強い強い野の花
Сильные
Сильные
Полевые
Цветы
君はひとりじゃないよ
守ってあげたい
ты
не
одна,
я
хочу
защитить
тебя.
Wishes
遠くどこまでも広い空に
Желания
далеко
и
широко
в
небе
たよりなく咲いているようで
она
как
будто
расцветает.
強い強い野の花
Сильные
Сильные
Полевые
Цветы
今の君のようだよ
守ってあげたい
я
хочу
защитить
тебя.
たよりなく揺れているようで
кажется,
что
она
дрожит,
а
не
трясется.
強い強い野の花
Сильные
Сильные
Полевые
Цветы
君はひとりじゃないよ
守ってあげたい
ты
не
одна,
я
хочу
защитить
тебя.
Wishes
遠くどこまでも広い空に
Желания
далеко
и
широко
в
небе
涙こらえ見上げたね
я
смотрел
на
тебя
снизу
вверх.
君はやさしい
野の花
Ты
нежный
Дикий
цветок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 徳永暁人
Альбом
野の花
дата релиза
09-10-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.