Текст и перевод песни doa - 風の中育てた花
久しぶりに
今日はちゃんと伝えよう
言葉で伝えよう
For
once,
I'll
try
my
best
to
say
it
with
words,
to
really
communicate
どんな嫌な事も
暗い話題も全部必要ないね
Everything
negative
or
gloomy
- we
don't
need
any
of
it
心に空いた隙間
まるで水のように
Like
water,
my
heart
fills
the
gap
within
埋めて満たせるのは一人しかいない
Only
one
person
can
fill
and
satisfy
me
風の中育てた花
A
flower
raised
in
the
wind
僕達ふたりの根は強く太く根付いている
Our
roots,
intertwined,
grow
deep
and
strong
果てしなく広く続く砂漠で
In
this
seemingly
endless
desert
一滴の輝きをみつけた奇跡
We
found
the
miracle
of
a
single
drop
of
brilliance
いつまで経っても
片付かない問題は山積みで
The
problems
pile
up,
and
they
never
seem
to
end
それでもいつも「頑張って」という言葉に
助けられて
But
somehow,
your
words,
"Keep
fighting",
always
buoy
me
怖がらなくていい
全力をしぼり
Don't
be
afraid,
I'll
give
it
my
all
命をかけて守り続けてみせる
For
I'm
ready
to
dedicate
my
life
to
protecting
you
風の中育てた花
A
flower
raised
in
the
wind
僕達ふたりの根は強く太く根付いている
Our
roots,
intertwined,
grow
deep
and
strong
果てしなく広く続く砂漠で
In
this
seemingly
endless
desert
一滴の輝きをみつけた奇跡
We
found
the
miracle
of
a
single
drop
of
brilliance
何十年経っても
つまらない事で喧嘩できる仲でいよう
Even
after
decades,
I
hope
we'll
still
be
bickering
over
nonsense
子供みたいな笑顔も
いつもの泣き顔も
Your
childish
smile,
your
habitual
tears
君の事なら世界で一番僕が知ってるよ
Of
all
the
people
in
the
world,
I
know
you
the
best
風の中育てた花
A
flower
raised
in
the
wind
僕達ふたりの根は強く太く根付いている
Our
roots,
intertwined,
grow
deep
and
strong
果てしなく広く続く砂漠で
In
this
seemingly
endless
desert
一滴の輝きをみつけた奇跡
We
found
the
miracle
of
a
single
drop
of
brilliance
Оцените перевод
1
ガラスのハイウェイ
2 サザンライツ
3 Big Wave Will Come
4 I wish
5 ハロー☆グッバイ
6 終わらないYESTERDAY
7 Come On!
8 風の中育てた花
9 ワガベソ
10 OH OH OSAKA
11 どんくらい
12 手紙
13 乾杯
2 サザンライツ
3 Big Wave Will Come
4 I wish
5 ハロー☆グッバイ
6 終わらないYESTERDAY
7 Come On!
8 風の中育てた花
9 ワガベソ
10 OH OH OSAKA
11 どんくらい
12 手紙
13 乾杯
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.