Текст и перевод песни dolly.molly - bezumno i krasivo

bezumno i krasivo

Безумно и красиво, Легко и суетливо,
Падают листья в малиновом саду,
Я точно пропаду, снова я один,
Плачу у своих картин.

Мир кругом такой большой, очень странный герой
Пора вместе погулять, друг друга нам принять.
Что ты мне оставил, мразь, захотелось мне пропасть,
Сам не знаю кто такой, точно награжден судьбой.

Красное, белое стекает по губам,
Вижу сны с открытыми глазами
Покажи мне Амстердам.
Я испорчен, заморожен, - каменное сердце,
Тупо Молча, никто не поможет, кроме смерти.

Северный ветер привел тебя ко мне,
Теперь только я и ты, вместе ходим по воде.
Я несчастен, одинок, бываю грубым в суете,
Оглянись, прошу, проснись! Больно думать о мечте.

Буду помнить кем являюсь для тебя,
Подожги меня, след исчезнет как заря,
зря, я лечу ввысь, - не суетись, провались,
оглянись и влюбись, прикурись ко мне,
я развеюсь по весне.

Безумно и красиво, Легко и суетливо,
Падают листья, В малиновом саду,
Я точно пропаду, снова я один,
Плачу у своих картин.

Опустело мое тело, туманный квадрат,
Одинокий стадион – пред глазами тот закат,
падать не лететь воспоминания горят,
я в попытках что-то сделать
пацы тянут тут торчат.

Выступлю на сцене, заявлю надежды нет,
Для тебя кругом лишь цепи, краски могут почернеть.
Принимаю жалость я за лесть, дураков вокруг не счесть,
Наша жизнь - мутное кино, очень тупо и смешно.

Дарю веру и улыбки, смерть Ривера не ошибка,
Чиллю на краю вселенной - нежность
Космос тает на руках, будто вечность
Остановка – выход. Сделай тихо выдох.

Забывай ты всех людей, да, ебаный лицемер
что правильно, что нет, рассвет
Я худший для тебя пример
Оставляю все плохое позади,
я всего-лишь герой - своего пути.

Безумно и красиво, Легко и суетливо,
Падают листья, В малиновом саду,
Пожалуй я пойду, снова я один

follement et beau

Follement et beau, Facile et mouvementé,
Les feuilles tombent dans le jardin framboise,
Je vais certainement disparaître, je suis à nouveau seule,
Je pleure devant mes peintures.

Le monde est si grand, un héros très étrange
Il est temps de se promener ensemble, de s'accepter mutuellement.
Qu'est-ce que tu m'as laissé, salaud, j'ai envie de disparaître,
Je ne sais pas qui je suis, je suis certainement favorisée par le destin.

Rouge, blanc coule sur mes lèvres,
Je rêve les yeux ouverts
Montre-moi Amsterdam.
Je suis corrompue, gelée, - un cœur de pierre,
Stupidement silencieuse, personne ne m'aidera, sauf la mort.

Le vent du nord t'a amené à moi,
Maintenant il n'y a que toi et moi, nous marchons ensemble sur l'eau.
Je suis malheureuse, seule, je suis parfois grossière dans la hâte,
Regarde en arrière, je te prie, réveilles-toi! C'est douloureux de penser au rêve.

Je me souviendrai de ce que je suis pour toi,
Embrase-moi, la trace disparaîtra comme l'aube,
en vain, je vole vers le haut, - ne te précipite pas, tombe,
regarde en arrière et tombe amoureux, allume-toi à moi,
je vais me disperser au printemps.

Follement et beau, Facile et mouvementé,
Les feuilles tombent, Dans le jardin framboise,
Je vais certainement disparaître, je suis à nouveau seule,
Je pleure devant mes peintures.

Mon corps est vide, un carré brumeux,
Un stade solitaire – devant mes yeux ce coucher de soleil,
tomber, pas voler, les souvenirs brûlent,
je suis en train d'essayer de faire quelque chose
les gars traînent et se droguent.

Je vais monter sur scène, je vais déclarer qu'il n'y a pas d'espoir,
Pour toi, il n'y a que des chaînes partout, les couleurs peuvent devenir noires.
J'accepte la pitié comme une flatterie, il y a une multitude de crétins,
Notre vie est un film trouble, très stupide et drôle.

Je donne la foi et les sourires, la mort de River n'est pas une erreur,
Je chill au bord de l'univers - tendresse
Le cosmos fond sur mes mains, comme l'éternité
Arrêt - sortie. Fais un souffle silencieux.

Oublie tous les gens, oui, hypocrite de merde
ce qui est juste, ce qui ne l'est pas, l'aube
Je suis le pire exemple pour toi
Je laisse tout le mauvais derrière moi,
je ne suis qu'un héros - de mon chemin.

Follement et beau, Facile et mouvementé,
Les feuilles tombent, Dans le jardin framboise,
J'y vais peut-être, je suis à nouveau seule