Текст и перевод песни donmarco - Can't Tell

Can't Tell

I'm gon' need me a minute, for sure
Take every second, every second that's close
(Do he know that I'm all on ya'?)
No you can't tell
(All on ya')
Shit, I can't tell
Girl, fuck yo' valentine
You lay where he telling lies
God forbid, you're the one he changed

God forbid, that I miss ya
Them digits, they won't hit ya
So, who will?

Shit, I can't tell
Oh, I can't tell
Shit, I can't tell
I can't, I can't
Shit, I can't tell
Oh, I can't tell
Shit, I can't tell

And, I'm tryna keep my eyes forward
What's a different man if he treat you same?
You hurting, but you ain't slowing
You addicted girl, and I'm a poet
White wine to the hard liquor
How we go from A to the B? I don't know
Tell your homegirl that I'm tryna homewreck
This ain't a threat, I'm just petty nonetheless
I can't tell, I can't, I can't
Call my phone, I won't hit ya
I stood up, ain't no sitter
I ain't never heard that man get figures
Before I drop you off, i'll fuck you in the whip
Say goodbye, before I take a trip
God can't save these hoes, he played you so low
Stretching it, if you call that "love"
She ain't got no where to run
Say you want me, I call that bluff, for real

God forbid, that I miss ya
("I don't know if this went to voicemail or not but this is-")
Them digits, they won't hit ya
("You're ugly and not gonna find anyone")
("And by the way I fucked him")
So, who will?

Shit, I can't tell
Oh, I can't tell
Shit, I can't tell
I can't, I can't
Shit, I can't tell
Oh, I can't tell
Shit, I can't tell
Shit, I can't tell

Не могу сказать

Мне точно понадобится минутка,
Забрать каждую секунду, каждую секунду рядом
(Он знает, что я вся твоя?)
Нет, ты не можешь сказать
(Вся твоя)
Черт, я не могу сказать
Детка, к черту твоего Валентина
Ты лежишь там, где он лжет
Боже упаси, ты та, которую он изменил

Боже упаси, чтобы я скучал по тебе
Эти цифры, они не дозвонятся до тебя
Так кто же?

Черт, я не могу сказать
О, я не могу сказать
Черт, я не могу сказать
Не могу, не могу
Черт, я не могу сказать
О, я не могу сказать
Черт, я не могу сказать

И я пытаюсь смотреть только вперед
Что толку от другого, если он будет относиться к тебе так же?
Тебе больно, но ты не сбавляешь обороты
Ты зависима, девочка, а я поэт
Белое вино к крепким напиткам
Как мы перешли от А к B? Без понятия
Скажи своей подружке, что я хочу разрушить ваш дом
Это не угроза, я просто мелочный, тем не менее
Я не могу сказать, не могу, не могу
Звони мне, я не отвечу
Я встал, я не нянька
Никогда не слышал, чтобы этот мужик зарабатывал
Прежде чем я тебя высажу, я трахну тебя прямо в тачке
Скажи пока, пока я не уехал
Бог не может спасти этих сучек, он так низко тебя опустил
Натянуто, если ты называешь это "любовью"
Тебе некуда бежать
Скажешь, что хочешь меня, я назову это блефом, серьезно

Боже упаси, чтобы я скучал по тебе
("Я не знаю, это ушло на голосовую почту или нет, но это-")
Эти цифры, они не дозвонятся до тебя
("Ты уродина и никого не найдешь")
("И кстати, я его трахнула")
Так кто же?

Черт, я не могу сказать
О, я не могу сказать
Черт, я не могу сказать
Не могу, не могу
Черт, я не могу сказать
О, я не могу сказать
Черт, я не могу сказать
Черт, я не могу сказать