Текст и перевод песни dooozii - Confidence

Confidence

(Yeah)

These thoughts won't go away
I keep on going the wrong way
I keep getting told I'm a headache
I don't understand what my brain said
Ay, I feel like I'm going every way
Juggling my problems, and I just don't feel the same
I'm feeling trapped inside
No one seems to hear my cry

Losing confidence, my mental pressure's breaking
Am I really here
The side effects of the time that I'm wasting
I'm holding in my tears
They just want to see me drown (Don't hold me down)
There's no way out (Can't hear a sound)

Two of us
We're fighting, unstable
Don't call my phone
There's more to trust
Than these words
I'm not heard
I give up, I'm done
Throw my feelings in the trash
It's all stress
Cut everybody off just to catch my breath
Nah I ain't having that
Don't call back
Now I'm wanted
Pretty sure you're reading every step

Yeah I'm losing my confidence
Yeah I'm falling back to old habits
And I'm wasting my life away
I'm a failure, but the snow can stay (Yeah)

Losing confidence, my mental pressure's breaking
Am I really here
The side effects of the time that I'm wasting
I'm holding in my tears
They just want to see me drown (Don't hold me down)
There's no way out (Can't hear a sound)

Confiance

(Ouais)

Ces pensées ne disparaissent pas
Je continue d'aller dans la mauvaise direction
On me répète que je suis un casse-tête
Je ne comprends pas ce que mon cerveau a dit
Ouais, j'ai l'impression d'aller dans tous les sens
Je jongle avec mes problèmes, et je ne me sens plus pareil
Je me sens piégé à l'intérieur
Personne ne semble entendre mes cris

Je perds confiance en moi, la pression mentale me brise
Suis-je vraiment là ?
Les effets secondaires du temps que je gaspille
Je retiens mes larmes
Ils veulent juste me voir couler (Ne me retiens pas)
Il n'y a pas d'issue (Je n'entends aucun son)

Nous deux
Nous nous battons, instables
Ne m'appelle pas
Il y a plus à croire
Que ces mots
Je ne suis pas entendu
J'abandonne, j'en ai fini
Je jette mes sentiments à la poubelle
C'est du stress
J'ai coupé tout le monde juste pour reprendre mon souffle
Non, je n'accepterai pas ça
Ne rappelle pas
Maintenant je suis recherché
Je suis sûr que tu lis chaque pas

Ouais, je perds confiance en moi
Ouais, je replonge dans mes vieilles habitudes
Et je gaspille ma vie
Je suis un échec, mais la neige peut rester (Ouais)

Je perds confiance en moi, la pression mentale me brise
Suis-je vraiment là ?
Les effets secondaires du temps que je gaspille
Je retiens mes larmes
Ils veulent juste me voir couler (Ne me retiens pas)
Il n'y a pas d'issue (Je n'entends aucun son)