dopeSMOOTHIES - Drugz (feat. Lil Dream) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни dopeSMOOTHIES - Drugz (feat. Lil Dream)




Drugz (feat. Lil Dream)
La drogue (avec Lil Dream)
So many things, so many things, so many things
Tant de choses, tant de choses, tant de choses
(O, you have to say something, you can't just sit th)
(O, tu dois dire quelque chose, tu ne peux pas juste te s)
So many things I can tell you
Tant de choses que je peux te dire
But I'm afraid I don't know really
Mais j'ai peur de ne pas savoir vraiment
How to tell you cuz the possibility
Comment te le dire parce que la possibilité
That you look at me with a different energy
Que tu me regardes avec une énergie différente
Drugs
La drogue
Ever since the first moment I stroked your flame
Depuis le premier moment j'ai caressé ta flamme
From then on, I knew
Dès lors, je savais
That by you being in my life
Qu'en étant dans ma vie
Things were destined to change cuz
Les choses étaient destinées à changer car
Drugs
La drogue
So many people use their pain in vain
Tant de gens utilisent leur douleur en vain
Drugs
La drogue
Those who have faith in you sometimes go astray
Ceux qui ont foi en toi s'égarent parfois
Drugs
La drogue
Through all the ups and downs, the joys and hurts
À travers tous les hauts et les bas, les joies et les peines
Drugs
La drogue
For better or worst
Pour le meilleur ou pour le pire
I still will choose you first
Je te choisirai quand même en premier
Oooooooo oo oooo
Oooooooo oo oooo
Drugs, drugs, drugs
La drogue, la drogue, la drogue
Drugs, drugs
La drogue, la drogue
Drugs, drugs
La drogue, la drogue
Drugs, drugs, drugs, drugs, drugs yea
La drogue, la drogue, la drogue, la drogue, la drogue ouais
(Dough boy, got some blow - got some rock?)
(Dough boy, got some blow - got some rock?)
Yea, what you know about it?
Ouais, tu sais ce que c'est ?
Violins score the violence
Les violons marquent la violence
Cross country miles piling
Les miles de traversée du pays s'accumulent
Jesus up at Coney Island
Jésus à Coney Island
Holding on
S'accrocher
No stolen ho involved
Pas de pute volée impliquée
Dope rollin'
La dope roule
Showing off
Se montrer
Golden eye
Œil d'or
Golden gun (Run)
Pistolet d'or (Courir)
Lost my daddy on the fuckin' run
J'ai perdu mon père sur le foutu chemin
Back and forth runnin' on the sun
Aller et venir en courant sur le soleil
Feet on fire
Les pieds en feu
Douse 'em when I'm done
Je les éteins quand j'ai fini
Legs cross
Les jambes croisées
"Dhalsim" how I come
""Dhalsim"" comme je viens
Head boss 'til I'm dead off
Patron jusqu'à ce que je sois mort
Say it all (Yea)
Dis-le tout (Ouais)
Just being honest
Juste être honnête
So mommy don't call me, I'm high
Alors maman ne m'appelle pas, je suis défoncé
(Yea)
(Ouais)
If I been wilding
Si j'ai été sauvage
Its obvi then, prolly I'm dry
C'est évident alors, probablement je suis sec
(Yea)
(Ouais)
Evil conspirers
Des conspirateurs malveillants
I pray you all die
Je prie pour que vous mouriez tous
Losing your shooter to suicide
Perdre ton tireur au suicide
Put it in drive and then do or die
Mettre en route et puis faire ou mourir
If you do and you die, issa suicide
Si tu fais et que tu meurs, c'est un suicide
If that's a cycle I can't fix (Then)
Si c'est un cycle que je ne peux pas réparer (Alors)
Dopeman my prescription
Dopeman mon ordonnance
Might not another fix
Peut-être pas un autre remède
Might need another
J'en ai peut-être besoin d'un autre
I need another fix
J'ai besoin d'une autre dose
(I need another feeling)
(J'ai besoin d'une autre sensation)
From then on, I knew
Depuis lors, je savais
From then on, I knew
Depuis lors, je savais
(Why the fuck you doing this to yourself?)
(Pourquoi tu te fais ça à toi-même ?)





Авторы: Darren Hanible


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.