Текст и перевод песни dopeSMOOTHIES - PND (feat. Szn & Artshowogk)

PND (feat. Szn & Artshowogk)

I got a bag full of bricks
I'm just building, baby
I'm not dealing, baby
She wanna dance, do the twist
I can dig it, baby
Hold ya pivot, baby
She wanna party
She think I'm Party
I tell her hardly
But my system bangin' for sure
They might hear this

Niggas know the deal I can't sign away
Sole forreal, I make candy rain
(Drip, drip, drip, drip)
Like I spun ya bend
Glossed in candy paint
Niggas too busy chasing fairy tales
Never learned about stealth
Ever learn about health
Never learned about self
We still learning bout wealth
Shit, we couldn't even read til 1865
Ida been ina field black hippy style
Black lip bastard, pitching pounds
Actavis passin' out
Niggas sippin', now slippin'
(When all the activist pass)
Shit different now, different
Daddy dead, he was a soulja
Fuck one-time
He called em vultures
Cockaroaches
Lost composure, lost a soulja
Ever feel the walls closing
Ever drowned in emotion
Aftershocks from the explosion
Got my mind corroding
Black bandana Hollywood Hogan
Man this shit so emotional
That's why anybody I come with's Cosa nostra
I got a
Slow approach but don't
Provoke em
Don't even ask no questions, I'm focused
Bitch ass niggas just poaching, roast em
They don't even know they out here loafing
Get em in the open
Scope em
I don't need to talk about what I'm gonna do
You see, Hocus
Pocus
I just reappear
Niggas scared, probably why they keep jokin'
It was smiles on they face til I cut that shit
Now they look like the Joker
(Yea-yea-yea-yea-yea)

I got a bag full of bricks
I'm just building, baby
I'm not dealing, baby
She wanna dance, do the twist
I can dig it, baby
Hold ya pivot, baby
She wanna party
She think I'm Party
I tell her hardly
But my system bangin' for sure
They might hear this party next door

We in the loft tonight
Girl is you off tonight
Tell me the time is right
They got a party tonight
We just can just chill for the night
We can just link up
We can go vibe
Know that love when in setting a vibe
When I'm between you I'm taking my time
Tonight tonight I'm wavy
Off Hennessy I'm wavy
Tonight tonight I'm wavy
Off henny

Couldn't remember but now I recall
I was just shittin' and killin' em all
Was hittin' like swish and I don't even ball
(Got) digits from bitches I don't even call
Was filling prescriptions right there in the hall
Spending like 50 right there in the mall
I fit the description, a nigga that's raw
Nigga that's all
Is he moving or whippin', I cant even call it
Packs comin' thru and I can't even stall it
My patience is shorter, my money is taller
My fit is imported, got MiNK on my collar
How could I forget I'm OG, I'm a scholar
I had to go harder, I had be smarter
Not matter what happen I kept that shit solid
I never forgot to go get me some dollars
I can't relax, I think I got a problem
Better sit back, I got foot on the throttle
I need to slow down like codeine baby bottle
Bitch I flip switch, hoe I keep me a toggle
New Gucci goggles, hide dope in the grotto

I got a bag full of bricks
I'm just building, baby
I'm not dealing, baby
She wanna dance, do the twist
I can dig it, baby
Hold ya pivot, baby
She wanna party
She think I'm Party
I tell her hardly
But my system bangin' for sure
They might hear this party next door

PND (feat. Szn & Artshowogk)

J'ai un sac plein de briques
Je construis juste, bébé
Je ne deale pas, bébé
Elle veut danser, faire le twist
Je comprends, bébé
Tiens ton pivot, bébé
Elle veut faire la fête
Elle pense que je suis un fêtard
Je lui dis rarement
Mais mon système est en feu, c'est sûr
Ils pourraient entendre ça

Les mecs connaissent le deal, je ne peux pas le brader
Pour de vrai, je fais pleuvoir les bonbons
(Drip, drip, drip, drip)
Comme si j'avais tordu ta direction
Vernis en peinture bonbon
Les mecs sont trop occupés à courir après les contes de fées
N'ont jamais rien appris sur la discrétion
N'ont jamais rien appris sur la santé
N'ont jamais rien appris sur eux-mêmes
On apprend encore à propos de la richesse
Merde, on ne savait même pas lire avant 1865
J'aurais été dans un champ, style hippie noir
Bâtard aux lèvres noires, en train de vendre des kilos
L'Actavis qui fait tourner la tête
Les mecs sirotent, puis glissent
(Quand tous les militants sont partis)
C'est différent maintenant, différent
Papa est mort, c'était un soldat
J'emmerde les vautours
Il les appelait des vautours
Des cafards
Perdu son sang-froid, perdu un soldat
Tu as déjà senti les murs se refermer
Tu t'es déjà noyée dans l'émotion
Les répliques de l'explosion
Mon esprit se corrode
Bandana noir, Hollywood Hogan
Mec, c'est tellement émouvant
C'est pour ça que tous ceux avec qui je suis sont Cosa Nostra
J'ai une
Approche lente mais ne les
provoque pas
Ne pose même pas de questions, je suis concentré
Ces salauds de lâches ne font que braconner, rôtissez-les
Ils ne savent même pas qu'ils sont en train de flâner
Attrapez-les à découvert
Visez-les
Je n'ai pas besoin de dire ce que je vais faire
Tu vois, Hocus
Pocus
Je réapparais juste
Les mecs ont peur, c'est probablement pour ça qu'ils continuent à plaisanter
Ils avaient le sourire jusqu'à ce que je leur coupe ça
Maintenant, ils ressemblent au Joker
(Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais)

J'ai un sac plein de briques
Je construis juste, bébé
Je ne deale pas, bébé
Elle veut danser, faire le twist
Je comprends, bébé
Tiens ton pivot, bébé
Elle veut faire la fête
Elle pense que je suis un fêtard
Je lui dis rarement
Mais mon système est en feu, c'est sûr
Ils pourraient entendre cette fête à côté

On est au loft ce soir
Chérie, tu es libre ce soir ?
Dis-moi que c'est le bon moment
Il y a une fête ce soir
On peut juste se détendre ce soir
On peut juste se retrouver
On peut aller vibrer
Tu reconnais l'amour quand tu installes une ambiance
Quand je suis entre tes bras, je prends mon temps
Ce soir, ce soir, je suis dans le mood
Sous Hennessy, je suis dans le mood
Ce soir, ce soir, je suis dans le mood
Sous Henny

Je ne me souvenais plus, mais maintenant je me rappelle
Je faisais que les démonter et les tuer tous
Je frappais comme un prodige alors que je ne joue même pas au basket
(J'ai eu) les numéros de filles que je ne rappelle même pas
Je faisais des ordonnances dans le couloir
Je dépensais 50 balles comme ça au centre commercial
Je corresponds à la description, un mec brut de décoffrage
Un mec, c'est tout
Est-ce qu'il bouge ou est-ce qu'il délire, je ne peux même pas le dire
Les paquets arrivent et je ne peux même pas les arrêter
Ma patience est plus courte, mon argent est plus grand
Ma tenue est importée, j'ai du MiNK sur le col
Comment ai-je pu oublier que je suis un OG, je suis un savant
J'ai dû me battre plus dur, j'ai dû être plus malin
Quoi qu'il arrive, j'ai gardé la tête haute
Je n'ai jamais oublié d'aller me chercher des dollars
Je n'arrive pas à me détendre, je crois que j'ai un problème
Assieds-toi bien, j'ai le pied sur l'accélérateur
J'ai besoin de ralentir comme un biberon de codéine
Salope, je change de vitesse, j'ai toujours un interrupteur
Nouvelles lunettes Gucci, je cache la drogue dans la grotte

J'ai un sac plein de briques
Je construis juste, bébé
Je ne deale pas, bébé
Elle veut danser, faire le twist
Je comprends, bébé
Tiens ton pivot, bébé
Elle veut faire la fête
Elle pense que je suis un fêtard
Je lui dis rarement
Mais mon système est en feu, c'est sûr
Ils pourraient entendre cette fête à côté