Текст и перевод песни dosii - Half Clear

Half Clear

싫어 하는 것도
미워하는 것도
이유가 되고
변명이 됐어
어질러진 생각 속
난 좀 더 흐릿해지는 중 이야
선명했던 사진은 내게
나이길 바랬던 내가 되고
반투명해진
거울에 서서
덧칠해 보지만
나는 또 눈을 감아
반 투명한 나의 밤에
또 반 투명한 물을 붓고
하루 종일 그렸었네
선명해진 나를
또 반투명한 나를 보고
시간은 좀 더 서두르며
항상 무심히 흘러가게
희미해져 가는
나의 모습속엔
말하지 못한
비밀이 있어
나 혼자 아플 테니까
나를 더 흐릿하게 만들 거야
기억속에 시간은 내게
나여야 하는 나를 또 비춰
반투명해진
거울에 서서
덧칠해 보지만
나는 또 눈을 감아
반 투명한 나의 밤에
또 반 투명한 물을 붓고
하루 종일 그렸었네
선명해진 나를
또 반투명한 나를 보고
시간은 좀 더 서두르며
항상 무심히 흘러가게
나는 또 눈을 감아
반 투명한 나의 밤에
또 반 투명한 물을 붓고
하루 종일 그렸었네
선명해진 나를
또 반투명한 나를 보고
시간은 좀 더 서두르며
항상 무심히 흘러가게

Полупрозрачная

Нелюбовь к тебе,
Ненависть к тебе,
Становятся причиной,
Превращаются в оправдание.
В хаосе мыслей
Я становлюсь все более размытой.
Четкая фотография напоминает мне,
Кем я хотела стать,
Стоя перед полупрозрачным
Зеркалом,
Я пытаюсь добавить красок,
Но снова закрываю глаза.
В мою полупрозрачную ночь
Я снова лью полупрозрачную воду,
Весь день я рисовала
Четкий образ себя,
А вижу снова полупрозрачную себя.
Время спешит,
Всегда безразлично течет.
В моем исчезающем
Образе
Есть несказанный
Секрет.
Мне одной будет больно,
Поэтому я сделаю себя еще более размытой.
Время в моей памяти
Снова показывает мне, какой я должна быть.
Стоя перед полупрозрачным
Зеркалом,
Я пытаюсь добавить красок,
Но снова закрываю глаза.
В мою полупрозрачную ночь
Я снова лью полупрозрачную воду,
Весь день я рисовала
Четкий образ себя,
А вижу снова полупрозрачную себя.
Время спешит,
Всегда безразлично течет.
Я снова закрываю глаза.
В мою полупрозрачную ночь
Я снова лью полупрозрачную воду,
Весь день я рисовала
Четкий образ себя,
А вижу снова полупрозрачную себя.
Время спешит,
Всегда безразлично течет.