Текст и перевод песни dosii - credit

credit

나의 눈에 비친 게
보이네요
나를 전부 만들고
멀어져요
내 모든 걸 전부 다
바꿔 논 채로
그 작은 흔적만이
내 전부라네요

나의 슬픈 표정이
보이네요
물에 번진 것 같이
흐려져요
내 모든 게 전부 다
없어진대도
이젠 아픈 것도
내 잘못이겠죠

이해할 수 없는
이 단어들이
부서져 버려요
작게 흩어지고
또 무너지고
헤집어 놓겠죠
또렷하게
날 보았었던
밝게 빛난
눈을 기다릴게요
이제 나는

작은 외로움을 끌어안고서
그댈 위해서 나는 남겨둘 거야
그대 두려움을 끌어안고서
나는 너를 위해 남겨둘 거야

작은 외로움을 끌어안고서
그댈 위해서 나는 남겨둘 거야
그대 두려움을 끌어안고서
나는 너를 위해 남겨둘 거야

crédit

Ce que je vois dans mes yeux
Je le vois
Tout ce qui me fait et
S'éloigne
Tout ce que j'ai, tout
En changeant
Seules ces petites traces
Sont tout ce que j'ai

Mon visage triste
Je le vois
Comme si c'était estompé par l'eau
Il s'estompe
Tout ce que j'ai, tout
Même s'il disparaît
Maintenant, la douleur aussi
C'est de ma faute, n'est-ce pas ?

Ces mots que je ne peux pas comprendre
Se brisent
Ils se dispersent en petits morceaux
Et s'effondrent
Et ils vont tout mettre en désordre
Ils vont tout fouiller
Clairement
J'avais vu
Briller
J'attendrai ces yeux
Maintenant, je suis

J'embrasse ma petite solitude
Pour toi, je vais la laisser
J'embrasse ta peur
Je vais te laisser pour toi

J'embrasse ma petite solitude
Pour toi, je vais la laisser
J'embrasse ta peur
Je vais te laisser pour toi