maniac - dosii перевод на французский

maniac

그런 생각도 하지 않았던
나의 과거들을 탓해야 하고
너의 표정을 알지 못했던
나의 무지함을 알아야 해

난 조금 더 네가 원했던
네가 사랑했었던
너의 기억들을 배워야 하고
너의 오지 않았던
그런 바랜 마음도
이젠 내가 전부 아파야 해

나는 더 많이 사랑을 하겠지
서툰 그 감정 또 화난 너까지
내가 더 많이 또 사랑을 하겠지
내가 널 볼 수 없을 때까지

더 많은 걸 보고
더 많은 걸 알면
조금 미워질 거라
난 믿고 있던
슬픈 그 표정조차
많은 이유들중
작은 일부일 뿐이야

난 조금 더 내가 원했던
내가 사랑했었던
나의 기억들을 지워야 하고
네가 미워했었던
바랜 미소마저도
이젠 내가 전부 미워야 해 난

나는 더 많이 사랑을 하겠지
서툰 그 감정 또 화난 너까지
내가 더 많이 또 사랑을 하겠지
내가 널 볼 수 없을 때까지

maniaque

Je n'y avais même pas pensé
Je devrais blâmer mon passé
Je ne connaissais pas ton expression
Je dois reconnaître mon ignorance

Je devrais apprendre un peu plus
Ce que tu voulais, ce que tu aimais
Tes souvenirs, je dois les apprendre
Tes sentiments oubliés
Ce cœur fané
Maintenant, je dois souffrir de tout ça

J'aimerai plus
Ces sentiments maladroits, toi, fâché
J'aimerai plus
Jusqu'à ce que je ne puisse plus te voir

Plus je vois
Plus je sais
Je crois que je vais un peu te détester
Cette expression triste, que je croyais
Même ça, c'est juste
Une petite partie de
Toutes ces raisons

Je devrais oublier un peu plus
Ce que je voulais, ce que j'aimais
Mes souvenirs, je dois les effacer
Ce que tu détestais
Même ce sourire fané
Maintenant, je dois tout détester, je

J'aimerai plus
Ces sentiments maladroits, toi, fâché
J'aimerai plus
Jusqu'à ce que je ne puisse plus te voir