Текст и перевод песни doublemydose - Gravity

Gravity

Lost no sense of time
Trembling a coward to my end
How do i redefine these messages inside my mind
Wanting to let go
Of time
Trapped inside dark life
You should've known
You should've known
I'm better left alone
Drifting through empty space
Your soul now is displaced
Trying to buy more time
As search for the will to try
Wanting to let go
But so far from my home
The light in me
Trapped by this succession
Of anxiety
Wanting it all to go away
Gravity pull me back together
Hold me down
From cyclic fears that have no bounds

Gravité

J'ai perdu tout sens du temps
Tremblant, un lâche jusqu'à ma fin
Comment puis-je redéfinir ces messages dans mon esprit ?
Je veux lâcher prise
Du temps
Pris au piège dans une vie sombre
Tu aurais dû le savoir
Tu aurais dû le savoir
Je suis mieux seul
Dérivant dans l'espace vide
Ton âme est maintenant déplacée
J'essaie de gagner du temps
Comme je cherche la volonté d'essayer
Je veux lâcher prise
Mais si loin de mon foyer
La lumière en moi
Pris au piège par cette succession
D'anxiété
Je veux que tout disparaisse
La gravité me ramène
Maintiens-moi
Des peurs cycliques qui n'ont pas de limites