Текст и перевод песни dream - Ev'rybody Alright!
Ev'rybody Alright!
Ev'rybody Alright!
もしこの時この一瞬に
倒れようが立ち上がろうが
If
in
this
time,
this
moment,
I
were
to
fall,
or
to
rise.
歴史はNo
Problems
つまりNo
Touch!
だったら
History
says
"No
Problems,"
so
no
touch!
Then
灯りをつけドアを開いて
繰り出すのよこの街一帯
Light
the
light,
open
the
door,
and
sally
forth
into
this
city.
チャンスは待つだけじゃ
Time
Up
闘う
Chance
won't
wait
for
anyone,
so
fight!
願いを叶えるの
鍵をしても溢れる
Oh
想い
不安
全部
有り有り
I'll
fulfill
my
wishes.
Even
if
I
lock
them
away,
they
overflow,
oh,
thoughts,
worries,
all
included.
悔やむなんて
Shit!
出来ない
Regret
is
shit!
I
can't
do
it.
Ev'rybody
Alright!
回り始める
きっと
つかみ取るのよ
Ev'rybody
Alright!
It
begins
to
turn,
surely,
I
will
seize
it.
Ev'rybody
Alright!
この手の中に
奇跡はあるの
Ev'rybody
Alright!
In
these
hands,
a
miracle
is
held.
I'll
Take
It
Make
It
Feel
It
いつも
信じ続ける
I'll
Take
It,
Make
It,
Feel
It,
always
keep
believing.
I'll
Take
It
Make
It
Dreams
come
true
いつかたどり着くから
I'll
Take
It,
Make
It,
Dreams
come
true.
Someday,
I
will
reach
it.
何のために私は一体
闘ったりメゲたり
厄介
What
am
I
fighting
for?
Giving
up?
Pesky,
I
get
discouraged.
時間はCan't
Wait
U
誰もCan't
Stop!
虚しい
Time
Can't
Wait,
U,
and
no
one
can
stop
it!
Futile,
I
feel
so
empty.
諦めたら泣いてくれるの?
未来は何処?
一体全体
If
I
give
up,
will
you
cry
for
me?
Where
is
the
future?
Where
is
it?
淋しい日は友よ
Thank
You
包んで
On
lonely
days,
my
friend,
Thank
You,
wrap
me
up.
秘密を作るのよ
大切な想いほど
Oh
言えない
見えない
嘘じゃナイナイ
I'll
create
a
secret.
The
more
precious
my
thoughts,
oh,
I
can't
say,
I
can't
see,
it's
not
a
lie.
秘める程に
Hit!
叶うの
The
more
I
hide
them,
the
more
they
hit!
They
come
true.
Ev'rybody
Alright!
この街灯もる
光
指ですくって
Ev'rybody
Alright!
This
streetlight,
its
light,
I
scoop
it
up
with
my
fingers.
もったいないくらいの
綺麗な夜明け
君とみつける
Such
a
beautiful
dawn,
I'll
find
it
with
you.
That's
Good!
That's
Good!
One
Heart
One
Dream
One
Body
Anybody
ひとりにひとつの
One
Heart
One
Dream
One
Body
Anybody,
one
for
each
person,
One
Heart
One
Dream
One
Body
Anybody
Best
My
Wishes
One
Heart
One
Dream
One
Body
Anybody,
Best
My
Wishes.
Ev'rybody
Alright!
回り始める
きっと
つかみ取るのよ
Ev'rybody
Alright!
It
begins
to
turn,
surely,
I
will
seize
it.
Ev'rybody
Alright!
この手の中に
奇跡はあるの
Ev'rybody
Alright!
In
these
hands,
a
miracle
is
held.
Ev'rybody
Alright!
この街灯もる
光
指ですくって
Ev'rybody
Alright!
This
streetlight,
its
light,
I
scoop
it
up
with
my
fingers.
もったいないくらいの
綺麗な夜明け
君とみつける
Such
a
beautiful
dawn,
I'll
find
it
with
you.
I'll
Take
It
Make
It
Feel
It
いつも
信じ続ける
I'll
Take
It,
Make
It,
Feel
It,
always
keep
believing.
I'll
Take
It
Make
It
Dreams
come
true
いつかたどり着くから
I'll
Take
It,
Make
It,
Dreams
come
true.
Someday,
I
will
reach
it.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 渡辺 なつみ, 仁張 陽介, armyslick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.