Текст и перевод песни dream - FantAstrip
Girls
in
the
trip
baby
Come
with
us
Девочки
в
поездке,
детка,
пойдем
с
нами
Go
round
and
round
baby
Make
you
wanna
dance×4
Кружись
и
кружись,
детка,
Заставь
тебя
захотеть
танцевать×4
Let's
get
it
on
夢へナビゲート
Давайте
приступим
к
делу
夢へナビゲート
曇らせないで
視界は良好
曇らせないで
視界は良好
Stop
your躊躇。行くしかないの
Останови
свой躊躇。行くしかなないの
かなり飛ばすけどついてきて
я
многое
пропущу,
но
я
последую
за
тобой.
だんだん上がってくスピード(Oh
yeah)
Скорость,
которая
постепенно
возрастает
(О
да)
光る
ネオンのビーム(don't
stop)
Светящийся
неоновый
луч
(не
останавливайся)
過去は振り切って
Go
to
the
future(not
looking
back)
過去は振り切って
Иди
в
будущее
(не
оглядываясь
назад)
Free
way(we
can
go)決めないで限界(oh
yeah)
Свободный
путь
(мы
можем
идти)決めないで限界界(о
да)
ねらえ
自己ベスト
3-2-1
ねらえ
自己ベスト
3-2-1
Go
on
FantAstrip!
ハダカのFeelings
Отправляйся
в
фантастическое
путешествие!
ハダカの
чувства
ありのまま
あるがまま
Party
tonight
ありのまま
あるるがまま
Вечеринка
сегодня
вечером
Don't
be
afraid
つまずいたって
Не
бойся
つまずいたってって
後悔はしない主義
All
of
my
life
後悔はしないい主義
Всю
свою
жизнь
FantAstrip
We
are
Dream
Фантастическая
поездка,
мы
- мечта
非常識が常識
There's
noルール
非常識が常識
Здесь
нетルール
FantAstrip
We
are
Dream
Фантастическая
поездка,
мы
- мечта
行けるとこまで
Get
the
"Boom-Boom"
行けるとこまでで
Получай
"Бум-бум"
Girls
in
the
trip
baby
Come
with
us
Девочки
в
поездке,
детка,
пойдем
с
нами
Go
round
and
round
baby
Make
you
wanna
dance×2
Кружись
и
кружись,
детка,
Заставь
тебя
захотеть
танцевать×2
Let's
get
crazy
君をエスコート
Давайте
сойдем
с
ума
君をエスコート
Gimmie
your愛情。燃やして進もう
Прояви
свою
привязанность.давай
сожжем
это
и
двинемся
дальше.
ラフな道のりも覚悟して
приготовьтесь
к
трудной
дороге.
ギリギリのHeart
beat(Oh
yeah)
Биение
сердца
(О
да)
熱くなるマシーン(don't
stop)
Горячая
машина
(не
останавливайтесь)
衝動的でいい
Go
to
the
future(not
looking
back)
衝動的でいいい
Вперед
в
будущее
(не
оглядываясь
назад)
Free
way(we
can
go)夢は自由自在(oh
yeah)
Свободный
путь
(мы
можем
идти)夢は自由自在(о
да)
デザインしていこう
3-2-1
デザインしていこう
3-2-1
Go
on
FantAstrip!
ハダカのFeelings
Отправляйся
в
фантастическое
путешествие!
ハダカの
чувства
ネガティブを脱ぎ捨てて
Party
tonight
Участник
ネガティブを脱ぎ捨てて
сегодня
Don't
be
afraid
落ち込んだって
Не
бойся
落ち込んだって
トライ&エラーで
Make
it
alright
トライ&エラーで
Сделай
так,
чтобы
все
было
хорошо
FantAstrip
We
are
Dream
Фантастическая
поездка,
мы
- мечта
誰かと違っても
There's
noルール
誰かと違っても
Там
нетルール
FantAstrip
We
are
Dream
Фантастическая
поездка,
мы
- мечта
もっと遠くへ
Get
the
"Boom
Boom"
もっと遠くへ
Получите
"Бум-бум"
Girls
in
the
trip
baby
Come
with
us
Девочки
в
поездке,
детка,
пойдем
с
нами
Go
round
and
round
baby
Make
you
wanna
dance×2
Кружись
и
кружись,
детка,
Заставь
тебя
захотеть
танцевать×2
Go
on
FantAstrip!
ハダカのFeelings
Отправляйся
в
фантастическое
путешествие!
ハダカの
чувства
ありのまま
あるがまま
Party
tonight
ありのまま
あるるがまま
Вечеринка
сегодня
вечером
Don't
be
afraid
つまずいたって
Не
бойся
つまずいたってって
後悔はしない主義
All
of
my
life
後悔はしないい主義
Всю
свою
жизнь
Go
on
FantAstrip!
ハダカのFeelings
Отправляйся
в
фантастическое
путешествие!
ハダカの
чувства
ネガティブを脱ぎ捨てて
Party
tonight
Участник
ネガティブを脱ぎ捨てて
сегодня
Don't
be
afraid
落ち込んだって
Не
бойся
落ち込んだって
トライ&エラーで
Make
it
alright
トライ&エラーで
Сделай
так,
чтобы
все
было
хорошо
FantAstrip
We
are
Dream
Фантастическая
поездка,
мы
- мечта
誰かと違っても
There's
noルール
誰かと違っても
Там
нетルール
FantAstrip
We
are
Dream
Фантастическая
поездка,
мы
- мечта
もっと遠くへ
Get
the
"Boom
Boom"
もっと遠くへ
Получите
"Бум-бум"
Girls
in
the
trip
baby
Come
with
us
Девочки
в
поездке,
детка,
пойдем
с
нами
Go
round
and
round
baby
Make
you
wanna
dance×2
Кружись
и
кружись,
детка,
Заставь
тебя
захотеть
танцевать
×2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shoko Fujibayashi, Yasushi Watanabe, shoko fujibayashi, yasushi watanabe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.