Текст и перевод песни dream - Our Time

二度とない時だから
今を大切にしたい
好きなこと 嫌なこと
全て受けとめていこうよ
近頃 疲れた
君の横顔をよく見ている
私の前なら
少しのムリも要らないからね
少しでも不安なら
ふたり手をつないで居よう
それだけできっと今
全てに強くなれるから
足りない何かを
いつでも求めているのならね
焦らなくていい
これから一緒に探してみよう
(ラップ)苛立つことは空へと叫ぼう
大事なものは必死で守ろう
確かなものがなくても進もう
明日のための今日なら生きよう！
この夏の思い出も
ずっと色褪せない様に
あの時の輝いた
君の背中見つめている
二度とない時だから

今を大切にしたい
触れたことないような
優しさを君にあげよう
永遠がないことや...
やり直しがきかないこと...
知っている だからこそ
誰にもマネできない様な！
二度とない時だから

今を大切にしたい

限りある時の中
特別なキスを交わそう

пришло время никогда больше этого не делать.
Я хочу дорожить настоящим
что тебе нравится, что тебе не нравится.
давай заберем все.
я устал за эти дни.
я много раз просматривал твой профиль.
передо мной.
мне не нужно немного времени.
если ты немного волнуешься
давай возьмемся за руки.
Это оно. я уверен, что это происходит прямо сейчас.
я могу быть сильной во всем.
чего-то не хватает.
если ты всегда этого ищешь.
тебе не нужно спешить.
давайте поищем это вместе.
(рэп) Давай закричим в небо, чтобы разозлиться.
давайте защищать то, что важно, изо всех сил.
давайте двигаться дальше, даже если у нас нет чего-то определенного.
Давайте жить сегодняшним днем ради завтрашнего!
воспоминания об этом лете
Чтобы это не исчезло навсегда
сияние того времени
я смотрю тебе в спину.
пришло время никогда больше этого не делать.

Я хочу дорожить настоящим
к которому я никогда не прикасался.
я подарю тебе доброту.
что вечности не существует...
Начать все сначала невозможно...
вот почему я знаю.
никто не сможет подражать вам!
пришло время никогда больше этого не делать.

Я хочу дорожить настоящим

за ограниченное время
давай поцелуемся по-особому.