Текст и перевод песни dream, ivory - as i say

as i say

Как я говорю

Take from me, my pulse is gone

Забери у меня всё, мой пульс исчез,

Growing up, I was never strong

Взрослея, я никогда не был сильным,

You realized what distance was

Ты осознал, что такое расстояние,

Don′t play pretend, the time we spent

Не будем притворяться, время, что мы провели,

The clouds we saw on my lawn back then

Облака, что мы видели тогда на моём газоне,

I fell in love, I was younger once

Я влюбился, когда-то я был моложе.

You're on my mind, you′re on my lips

Ты в моих мыслях, ты на моих губах,

It doesn't get better than this

Лучше и быть не может,

What wasn't realized

Чего не было осознано,

We walked on the leaves of fall

Мы шли по осенним листьям,

You asked if I had love for you at all

Ты спросил, люблю ли я тебя вообще,

I said I do

Я сказал "да",

I said I do, I said I do

Я сказал "да", я сказал "да",

I said I do, like you want to

Я сказал "да", как ты хочешь,

I said I, I do

Я сказал, я "да",

I said I do, like you want to

Я сказал "да", как ты хочешь.

Take from me, my pulse is gone

Забери у меня всё, мой пульс исчез,

Growing up, I was never strong

Взрослея, я никогда не был сильным,

You realized what distance was

Ты осознал, что такое расстояние,

Don′t play pretend, the time we spent

Не будем притворяться, время, что мы провели,

The clouds we saw on my lawn back then

Облака, что мы видели тогда на моём газоне,

I fell in love, I was younger once

Я влюбился, когда-то я был моложе.

It′s taken me, a kiss she stole

Это забрало меня, поцелуй, который она украла,

I never wanted to go home

Я никогда не хотел идти домой,

I said I do

Я сказал "да",

You called me at midnight and said I didn't care for you at all

Ты позвонил мне в полночь и сказал, что я тебе совсем безразличен,

I said I do

Я сказал "да",

I said I do, I said I do

Я сказал "да", я сказал "да",

I said I do, like you want to

Я сказал "да", как ты хочешь,

I said I, I do

Я сказал, я "да",

I said I do, I said I do

Я сказал "да", я сказал "да".

Take from me, my pulse is gone

Забери у меня всё, мой пульс исчез,

Growing up, I was never strong

Взрослея, я никогда не был сильным,

You realized what distance was

Ты осознал, что такое расстояние,

Don′t play pretend, the time we spent

Не будем притворяться, время, что мы провели,

The clouds we saw on my lawn back then

Облака, что мы видели тогда на моём газоне,

I fell in love, I was younger once

Я влюбился, когда-то я был моложе.

Оцените перевод

Авторы: Christian Louie Baello, Louie Matthew Baello

Альбом

as i say

дата релиза

31-03-2018

1 as i say

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.