Вампир - drip182 перевод на немецкий

Вампир

(Но он ждёт, кто бы не говорил)

Где-то ночью тебя ждёт вампир
Чтобы в переулке сделать пир
С каждым днём уже всё меньше сил
Но он ждёт, кто бы не говорил
Где-то ночью тебя ждёт вампир
Чтобы в переулке сделать пир
С каждым днём уже всё меньше сил
Но он ждёт, кто бы не говорил

Твоя кровь мне заменит любовь
И я вновь буду чувствовать тепло твоё
Этой ночью холодно, но а мне всё равно
Я дождусь и заберу своё
Твоя кровь мне заменит любовь
И я вновь буду чувствовать тепло твоё
Этой ночью холодно, но а мне всё равно
Я дождусь и заберу своё

(Твоя кровь мне заменит любовь)
(И я вновь буду чувствовать тепло твоё)
(Этой ночью холодно, но а мне всё равно)
(Я дождусь и заберу своё)

Где-то ночью тебя ждёт вампир
Чтобы в переулке сделать пир
С каждым днём уже всё меньше сил
Но он ждёт, кто бы не говорил
Где-то ночью тебя ждёт вампир
Чтобы в переулке сделать пир
С каждым днём уже всё меньше сил
Но он ждёт, кто бы не говорил

(Твоя кровь мне заменит любовь)
(И я вновь буду чувствовать тепло твоё)
(Этой ночью холодно, но а мне всё равно)
(Я дождусь и заберу своё)
(Твоя кровь мне заменит любовь)
(И я вновь буду чувствовать тепло твоё)
(Этой ночью холодно, но а мне всё равно)
(Я дождусь и заберу своё)

Vampir

(Aber er wartet, egal wer was sagt)

Irgendwo in der Nacht wartet ein Vampir auf dich
Um in einer Gasse ein Festmahl zu halten
Mit jedem Tag werden die Kräfte weniger
Aber er wartet, egal wer was sagt
Irgendwo in der Nacht wartet ein Vampir auf dich
Um in einer Gasse ein Festmahl zu halten
Mit jedem Tag werden die Kräfte weniger
Aber er wartet, egal wer was sagt

Dein Blut wird mir die Liebe ersetzen
Und ich werde wieder deine Wärme spüren
Diese Nacht ist kalt, aber mir ist es egal
Ich werde warten und mir das Meine nehmen
Dein Blut wird mir die Liebe ersetzen
Und ich werde wieder deine Wärme spüren
Diese Nacht ist kalt, aber mir ist es egal
Ich werde warten und mir das Meine nehmen

(Dein Blut wird mir die Liebe ersetzen)
(Und ich werde wieder deine Wärme spüren)
(Diese Nacht ist kalt, aber mir ist es egal)
(Ich werde warten und mir das Meine nehmen)

Irgendwo in der Nacht wartet ein Vampir auf dich
Um in einer Gasse ein Festmahl zu halten
Mit jedem Tag werden die Kräfte weniger
Aber er wartet, egal wer was sagt
Irgendwo in der Nacht wartet ein Vampir auf dich
Um in einer Gasse ein Festmahl zu halten
Mit jedem Tag werden die Kräfte weniger
Aber er wartet, egal wer was sagt

(Dein Blut wird mir die Liebe ersetzen)
(Und ich werde wieder deine Wärme spüren)
(Diese Nacht ist kalt, aber mir ist es egal)
(Ich werde warten und mir das Meine nehmen)
(Dein Blut wird mir die Liebe ersetzen)
(Und ich werde wieder deine Wärme spüren)
(Diese Nacht ist kalt, aber mir ist es egal)
(Ich werde warten und mir das Meine nehmen)