dropptripp - 2p way - перевод текста песни на французский

2p way - dropptrippперевод на французский




2p way
Chemin 2p
Ты знаешь на каждом релизе есть трек помогающий понять успех
Tu sais, ma belle, sur chaque album, il y a un morceau qui aide à comprendre le succès,
Какой прошел я путь и как я оказался здесь
Le chemin que j'ai parcouru et comment je suis arrivé ici.
Сколько раз за жизнь меня преследовала месть
Combien de fois dans ma vie la vengeance m'a poursuivi,
Все мои частички из которых соткан весь
Tous les fragments qui me composent.
Предательство доверия моим окружениям
La trahison de la confiance de mon entourage,
Сомнения в себе из-за своего умения
Les doutes sur moi-même à cause de mes compétences,
Беспечное присутствие, у близкого в тени был я
Une présence insouciante, j'étais dans l'ombre d'un proche,
Но всё что помогло - это труд и много терпения
Mais tout ce qui m'a aidé, c'est le travail et beaucoup de patience.
Но 2p пришел сюда чтоб брызгнуть на вас дрип
Mais 2p est venu ici pour vous asperger de style,
Эта волна басса оставила ушиб
Cette vague de basse a laissé une contusion.
Из-за этого проекта сегодня недосып
À cause de ce projet, je suis en manque de sommeil aujourd'hui,
Внедрил тебе свой текст как будто бы я чип
J'ai implanté mon texte en toi comme une puce.
Молодой 2p прошел через тернистый путь
Le jeune 2p a parcouru un chemin semé d'embûches,
Мой альбом попытка через все перешагнуть
Mon album est une tentative de surmonter tout cela.
Это та самая искра чтобы ярко всполыхнуть
C'est l'étincelle qui me permettra de briller de mille feux,
Надеюсь что я смог тебе передать всю суть
J'espère que j'ai réussi à te transmettre toute l'essence.





Авторы: коношенко даниил алексеевич, шаронов денис александрович, паустовойт богдан сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.