SALABIM SALABOM - duKYS перевод на французский

SALABIM SALABOM

Πως γινεται να καταλαβω δε μπορω
Παντα πριν το ξυπνητηρι να ξυπνω
Ο,τι δικο μου να 'ναι παντα μουδιασμενο
Και το τσιγαρο στο τασακι μου σβηστο
Να μη θυμαμαι τι εχει γινει ολο το βραδυ
Κι ενα ζευγαρι χερια να μη μ' αφηνουνε να σηκωθω

ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΜΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙ
ΕΙΝ' ΤΟ ΚΩΛΙ ΤΗΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ
ΔΕΝ ΕΙΝ' ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΒΟΛΙ
ΚΑΝΕΙ ΤΟ CUCUMBA ΣΚΛΗΡΟ

Αυριο βραδυ θα 'ρθω σπιτι σου για σερενατα
"οχι duKY μη, δεν κανει, δε μπορω, σταματα"
Τοτε τι μου πετας το βρακι σου μες στα μουτρα μου
Το οτι γουσταρεις δε το βγαζω απο την κουτρα

SALABIM ΚΑΙ SALABOM
ΚΙ ΕΓΙΝΕ ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ
ΒΓΑΖΩ ΑΠ' ΤΗ ΜΙΑ ΤΣΕΠΗ ΤΣΟΚΟ ΜΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΛΑΣΤΙΧΟ
ΣΠΑΩ ΚΟΚΟΡΙΑ ΣΤΟ ΤΑΜΠΛΟ
ΘΕΕ ΜΟΥ ΤΙ ΜΟΥ ΤΙ ΜΟΥΝΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΓΙΟΡΤΑΖΩ ΟΣΟ ΠΡΟΛΑΒΩ ΜΕΤΑ ΘΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΩ

ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΜΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙ
ΕΙΝ' ΤΟ ΚΩΛΙ ΤΗΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ
ΔΕΝ ΕΙΝ' ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΒΟΛΙ
ΚΑΝΕΙ ΤΟ CUCUMBA ΣΚΛΗΡΟ

Στοχευω το punani
Μ' αυτα παν' οπου να 'ναι
Μαζι με τη Χιονατη πιτσιλιστηκαν και οι Νανοι
Πω πω πω τι συμφορα!
Ποιος θα τα μαζεψει αυτα?
Στου πουλιου μου τη χαρα
Νανοι φαγαν πιστολια

SALABIM ΚΑΙ SALABOM
ΚΙ ΕΓΙΝΕ ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ
ΒΓΑΖΩ ΑΠ' ΤΗ ΜΙΑ ΤΣΕΠΗ ΤΣΟΚΟ ΜΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΛΑΣΤΙΧΟ
ΣΠΑΩ ΚΟΚΟΡΙΑ ΣΤΟ ΤΑΜΠΛΟ
ΘΕΕ ΜΟΥ ΤΙ ΜΟΥ ΤΙ ΜΟΥΝΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΓΙΟΡΤΑΖΩ ΟΣΟ ΠΡΟΛΑΒΩ ΜΕΤΑ ΘΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΩ

SALABIM ΚΑΙ SALABOM
ΚΙ ΕΓΙΝΕ ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ
ΒΓΑΖΩ ΑΠ' ΤΗ ΜΙΑ ΤΣΕΠΗ ΤΣΟΚΟ ΜΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΛΑΣΤΙΧΟ
ΣΠΑΩ ΚΟΚΟΡΙΑ ΣΤΟ ΤΑΜΠΛΟ
ΘΕΕ ΜΟΥ ΤΙ ΜΟΥ ΤΙ ΜΟΥΝΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΓΙΟΡΤΑΖΩ ΟΣΟ ΠΡΟΛΑΒΩ ΜΕΤΑ ΘΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΩ

SALABIM SALABOM

Comment puis-je comprendre, je ne sais pas
Je me réveille toujours avant le réveil
Tout ce qui est à moi est toujours engourdi
Et ma cigarette dans le cendrier est éteinte
Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé toute la nuit
Et une paire de mains m'empêche de me lever

CE TRUC ME TUE
SON CUL EST ROND
CE N'EST PAS UNE FEMME, C'EST UN DIABLE
ÇA ME FAIT BANDER

Demain soir, je viendrai chez toi pour une sérénade
"Non duKY, ne fais pas ça, je ne peux pas, arrête"
Alors pourquoi tu me jettes ta culotte au visage ?
Je comprends bien que tu as envie de moi

SALABIM ET SALABOM
ET LA MAGIE OPÈRE
JE SORS UN CHOCOLAT DE MA POCHE MAIS JE N'AI PAS DE CAPOTE
JE CASSE DES NOIX SUR LE TABLEAU DE BORD
MON DIEU, QUEL CUL C'EST
JE PROFITE TANT QUE JE PEUX, APRÈS JE DISPARAIS

CE TRUC ME TUE
SON CUL EST ROND
CE N'EST PAS UNE FEMME, C'EST UN DIABLE
ÇA ME FAIT BANDER

Je vise le punani
Avec ça, je vais n'importe où
Avec Blanche-Neige, les nains ont aussi été éclaboussés
Oh la la, quel désastre !
Qui va nettoyer tout ça ?
Pour le plaisir de mon oiseau
Les nains ont pris des balles

SALABIM ET SALABOM
ET LA MAGIE OPÈRE
JE SORS UN CHOCOLAT DE MA POCHE MAIS JE N'AI PAS DE CAPOTE
JE CASSE DES NOIX SUR LE TABLEAU DE BORD
MON DIEU, QUEL CUL C'EST
JE PROFITE TANT QUE JE PEUX, APRÈS JE DISPARAIS

SALABIM ET SALABOM
ET LA MAGIE OPÈRE
JE SORS UN CHOCOLAT DE MA POCHE MAIS JE N'AI PAS DE CAPOTE
JE CASSE DES NOIX SUR LE TABLEAU DE BORD
MON DIEU, QUEL CUL C'EST
JE PROFITE TANT QUE JE PEUX, APRÈS JE DISPARAIS