ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΡΕΜΑ ΤΟ ΒΑΘΥ - duKYS перевод на французский

ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΡΕΜΑ ΤΟ ΒΑΘΥ

Η ζεστη σου το λεω μ' εχει πειραξει
Απ' τα Εξι Μιλια φαινεται δεν ειμαι ενταξει
Ο,τι κατεβαινει σημερα εχω κατεβασει
Ολοκληρο καφασι το κεφαλι παει να σπασει
"duKY τι 'ναι αυτα τα πραματα που κανεις?
Ειπαμε κομμενα αυτα θελεις να μας τρελανεις?!"
"Γιατι δε μας λυπασαι, γιατι θες να μας πεθανεις?"
"θελω να μου πεις περα απ' τα γαρα τι εχεις πιει!"
Ουζο, βοτκα κοκα-κολα, την πιο φτηνη τη μπυρα
Τα 'χω παθει ολα, τι κριμα!
Να μη σας τη χαλασω
Φερ'τε μου ενα τσιγαρο
Θα παω να ξαποστασω
Κατω στη ρεματια

Στη ρεματια
Άμα με ψα
Ξε τε
Εδω διπλα
Ου
ου
ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΡΕ- TSAF TO FILI, DILADI TO LOIPON NA KATALABEIS TO GIATI
KATΩ ΣΤΟ ΡΕΜΑ ΤΟ ΒΑΘΥ, ΕΝΑΣ ΜΙΚΡΟΣ ΜΕ ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ
PHYSICALLY FIT, NTYMENH KOKETA
GI AYTH TH KWLARA OLOI THA PAIZANE MPOUKETA
KATW AP TH PETSETA, MOU 'GINE ROUKETA
PETRA TO KAKUNA MOU THA SHKWNE PALETA
ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥΣ ΕΠΛΕΝΑΝΕ, ΓΛΥΚΑ ΛΟΓΑΚΙΑ ΛΕΓΑΝΕ
ΑPO POIA FAVELA EISAI WRAIA KOPELA?
MOIAZEI ME GAZELA ELA DIKAVALO STH SELA

DIKAVALO STH SELA
ELA ELA

Την παιρνω δικαβαλο και παμε σ' αλλα μερη
Τη γαμωκαβατζα μου κανενας δεν την ξερει
Δεν μ' ενδιαφερει το αυριο τι θα φερει
Βγαζω το piru μου και της το δινω στο χερι
Ραπατουγκα ντακαντακα
Τα φραγκα μου νταγκα νταγκα
Τα μεγαλα μου ποντικια δε χωρανε σε μια φακα
Ειναι ο duKYS δυνατος? θα το μαθεις με μια φαπα
Ειναι ανηλικη αυτη?! ΑΠΑΠΑ ΠΑΠΑ!
Εγω δεν κανω τετοια πραγματα, κοιτα να μαθεις γραμματα
Να βγεις στην κοινωνια με πτυχιο και κωλο γαματα
Να βρεις και κανα μπαρμπα να σου μαθει να οδηγας
Να βγαινεις με τις φιλες νυχτα και να ξενυχτας

ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΡΕ- TSAF TO FILI, DILADI TO LOIPON NA KATALABEIS TO GIATI
KATΩ ΣΤΟ ΡΕΜΑ ΤΟ ΒΑΘΥ, ΕΝΑΣ ΜΙΚΡΟΣ ΜΕ ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ
PHYSICALLY FIT, NTYMENH KOKETA
GI AYTH TH KWLARA OLOI THA PAIZANE MPOUKETA
KATW AP TH PETSETA, MOU 'GINE ROUKETA
PETRA TO KAKUNA MOU THA SHKWNE PALETA
ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥΣ ΕΠΛΕΝΑΝΕ, ΓΛΥΚΑ ΛΟΓΑΚΙΑ ΛΕΓΑΝΕ
ΑPO POIA FAVELA EISAI WRAIA KOPELA?
MOIAZEI ME GAZELA ELA DIKAVALO STH SELA

DIKAVALO STH SELA
ELA ELA

EN BAS DANS LE RAVIN PROFOND

Ta chaleur, je te le dis, m'a perturbé
Depuis les Six Miles, il semble que je ne sois pas en forme
Tout ce qui descend aujourd'hui, je l'ai avalé
J'ai la tête comme une pastèque, elle va exploser
"duKY, c'est quoi ces trucs que tu fais ?
On avait dit, fini ça, tu veux nous rendre fous?!"
"Pourquoi tu ne nous épargnes pas, pourquoi tu veux mourir ?"
"Je veux que tu me dises, à part les clopes, qu'est-ce que t'as bu !"
Ouzo, vodka coca-cola, la bière la moins chère
J'ai tout pris, quel dommage !
Pour ne pas vous gâcher la fête
Apportez-moi une cigarette
Je vais aller me reposer
En bas dans le ravin

Dans le ravin
Si tu me cherches
Je suis juste
Ici à côté
Ou
ou
EN BAS DANS LE RA- TSAF LE BAISER, ENFIN POUR QUE TU COMPRENNES POURQUOI
EN BAS DANS LE RAVIN PROFOND, UN PETIT AVEC UNE PETITE
PHYSIQUEMENT AU TOP, HABILLÉE COQUETTE
POUR CETTE COQUINE TOUS JOUERAIENT AU BOUQUET
SOUS LA SERVIETTE, ELLE M'A FAIT COMME UNE FUSÉE
PIERRE MON KAKUNA VA LEVER LA PELLE
ILS LAVAIENT LEURS VÊTEMENTS, ILS DISAIENT DES DOUCEURS
DE QUELLE FAVELA VIENS-TU, JOLIE FILLE ?
ELLE RESSEMBLE À UNE GAZELLE, VIENS À DEUX SUR LA SELLE

À DEUX SUR LA SELLE
VIENS VIENS

Je la prends en duo et on va ailleurs
Personne ne connaît ma cachette à baiser
Je me fiche de ce que demain apportera
Je sors mon pétard et je le lui donne en main
Rap musique boum boum
Mon argent bling bling
Mes gros rats ne tiennent pas dans un piège
Est-ce que duKYS est fort ? Tu le sauras avec une gifle
Elle est mineure ?! OH LÀ LÀ !
Je ne fais pas ce genre de choses, apprends à lire et à écrire
Pour entrer dans la société avec un diplôme et un beau cul
Trouve un oncle pour t'apprendre à conduire
Pour sortir avec tes copines la nuit et faire la fête

EN BAS DANS LE RA- TSAF LE BAISER, ENFIN POUR QUE TU COMPRENNES POURQUOI
EN BAS DANS LE RAVIN PROFOND, UN PETIT AVEC UNE PETITE
PHYSIQUEMENT AU TOP, HABILLÉE COQUETTE
POUR CETTE COQUINE TOUS JOUERAIENT AU BOUQUET
SOUS LA SERVIETTE, ELLE M'A FAIT COMME UNE FUSÉE
PIERRE MON KAKUNA VA LEVER LA PELLE
ILS LAVAIENT LEURS VÊTEMENTS, ILS DISAIENT DES DOUCEURS
DE QUELLE FAVELA VIENS-TU, JOLIE FILLE ?
ELLE RESSEMBLE À UNE GAZELLE, VIENS À DEUX SUR LA SELLE

À DEUX SUR LA SELLE
VIENS VIENS