Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ассалаумағалейкум!
Assalamualaikum
!
Жаным
әшейін
Ma
chérie,
juste
comme
ça
Шлиді
қашан
шығарасың?
Quand
vas-tu
sortir
"Chérie"
?
1 жыл
болдығой
1 жыл
Ça
fait
1 an,
1 an
!
Шығаруға
ваще
былай
ойда
жоқпа
жалпы
J'ai
pas
du
tout
l'intention
de
la
sortir
en
fait
Күтіп
күтіп
шашымыз
ағарып
жатырғой
On
attend,
on
attend,
nos
cheveux
blanchissent
ma
belle
11
бітірдік
қой
мына
тректі
күтіп
бітіреміз
дегенше
ужы
On
a
fini
la
11ème
en
attendant
ce
morceau,
on
va
finir
nos
études
avant
que
tu
le
sortes
Шығарсай
жұртты
зарлатпай
Sors-le,
ne
fais
pas
languir
les
gens
Эй,
спать
қара
үйтіп
өтем,
міне
Hé,
je
vais
dormir
comme
une
souche,
voilà
Бұйтіп
өтем,
міне
Comme
ça,
voilà
Қап
қара
қызыл
тіл
битім
өртенді,
міне
Ma
langue
noire
et
rouge
brûle,
voilà
Ары
бері
беретінін
ал
биттен
(иә)
Tout
ce
qu'elle
donne
c'est
du
venin
(ouais)
Шли
өйтіп
х*еть
етіп
кетпе
Chérie,
ne
pars
pas
comme
ça,
brutalement
Мен
биліктеріңді
келеке
етпегем
енді
келеке
етпейімін
(о,
иә!)
Je
ne
me
suis
pas
moqué
de
ton
autorité,
je
ne
le
ferai
plus
(oh,
ouais
!)
Ол
қайдан
келген
пәлекет
деймін
D'où
vient
ce
fléau,
je
me
demande
Сен
білесің,
менің
қап
қара
елім
- оны
мүлде
керек
етпейді
Tu
sais,
mon
cher
pays
noir
- il
n'en
a
absolument
pas
besoin
Оны
мүлде
керек
етпейді
Il
n'en
a
absolument
pas
besoin
Мағынаны
мен
үйретпеймін
Je
n'enseigne
pas
le
sens
Тауып
алдың
не
деректер
Quelles
données
as-tu
trouvées
?
Біз
ге
хан
емес
би
керек
деймін
Nous
avons
besoin
d'un
juge,
pas
d'un
khan,
je
dis
Шешіп
беретін
икс
пен
игірікті,
ей
Pour
résoudre
l'X
et
l'énigme,
hé
Оны
мүлде
керек
етпейді
Il
n'en
a
absolument
pas
besoin
Қайдан
келген
пәлекет
деймін
(ұйықтае)
D'où
vient
ce
fléau,
je
me
demande
(dors)
Оны
мүлде
керек
етпейді
Il
n'en
a
absolument
pas
besoin
Қайдан
келген
пәлекет
деймін
D'où
vient
ce
fléau,
je
me
demande
(ұйықта,
ұйықта,
ұйықта,
ұйықтае)
(dors,
dors,
dors,
dors)
Ойбай,
мамам,
нағыл
дейді!?
Oh
là
là,
maman
dit,
qu'est-ce
que
je
fais
!?
Шеге
болсаң,
балға
болып
қағыл
дейді!
Si
tu
es
un
clou,
sois
martelé,
dit-elle
!
Ерінбеңдер
егеменді
елімде
Ne
soyez
pas
paresseux
dans
mon
pays
souverain
Проблеммалары
белімде
Les
problèmes
sont
sur
mes
hanches
Ағайындар
балдеют
Mes
frères
s'amusent
Ойбай,
мен
енді,
неғыл
деймін?!
Oh
là
là,
qu'est-ce
que
je
fais
maintenant
!?
Іштеріңде
ала
шұбар
пиғыл
деймін
Vous
avez
des
intentions
mitigées
à
l'intérieur,
je
dis
Ептеп
берсе
берекені
керек
етпейді
Ils
n'ont
pas
besoin
de
la
bénédiction
si
elle
est
donnée
facilement
Неге
енді
өнегелі
дүниені
өлең
етпейді
Pourquoi
ne
pas
faire
une
chanson
sur
quelque
chose
d'instructif
Ол
вайбтарың
еріп
кеткен
Vos
vibes
ont
fondu
Біздің
ауладағы
шөптерді
теріп
кеткен
Ils
ont
cueilli
l'herbe
dans
notre
cour
Давай
жіберейік
осы
флоуды
екі
реттен
Allons-y,
envoyons
ce
flow
deux
fois
Сәлем
айт
жігіттерге
кеше
ғана
келіп
кеткен
Dis
bonjour
aux
gars
qui
sont
venus
hier
Олардың
ойлары
шығып
кетті
декретке
Leurs
pensées
sont
parties
en
congé
maternité
Көбейіп
кетті
ххх
тентектер
Les
petits
voyous
ont
proliféré
Ет
етке
сорпа
бетке
тоқта
кетпе
La
viande
à
la
viande,
la
soupe
au
visage,
ne
t'arrête
pas
Нюшаны
Қайрат
давно
періп
кеткен
Kairat
a
cueilli
Nyusha
il
y
a
longtemps
Оны
мүлде
керек
етпейді
Il
n'en
a
absolument
pas
besoin
Мағынаны
мен
үйретпеймін
Je
n'enseigne
pas
le
sens
Тауып
алдың
не
деректер
Quelles
données
as-tu
trouvées
?
Біз
ге
хан
емес
би
керек
деймін
Nous
avons
besoin
d'un
juge,
pas
d'un
khan,
je
dis
Шешіп
беретін
икс
пен
игірікті,
ей
Pour
résoudre
l'X
et
l'énigme,
hé
Оны
мүлде
керек
етпейді
Il
n'en
a
absolument
pas
besoin
Қайдан
келген
пәлекет
деймін
(ұйықтае)
D'où
vient
ce
fléau,
je
me
demande
(dors)
Оны
мүлде
керек
етпейді
Il
n'en
a
absolument
pas
besoin
Қайдан
келген
пәлекет
деймін
D'où
vient
ce
fléau,
je
me
demande
(ұйықта,
ұйықта,
ұйықта,
ұйықтае)
(dors,
dors,
dors,
dors)
Каминтаряда
жұрт
деген
қырылыватрғой
Les
gens
se
font
massacrer
dans
les
commentaires
Шықтыма?
Est-ce
que
c'est
sorti
?
Қай
канал?
Quelle
chaîne
?
Шыққан
жоқ
Ce
n'est
pas
sorti
Жарты
сағат
болды,
шеше
Ça
fait
une
demi-heure,
maman
*лә
да
того
выка
mp3
mod
қа
кіріп
кеттік
қой
ананы
іздеп
*ля
да
того
выка
mp3
mod
on
est
entré
là-dedans
à
sa
recherche
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.