Текст и перевод песни dueceisamaniac - Guns & Roses

Guns & Roses

Riding down 285 one thing on my mind
How i can get to bag so we all can shine
My mind is racing my heart pacing i'm
Going crazy smoking that gas to ease these
Demons that's willing to eat me my emotions
Is a roller coaster one day i'm up the next
I'm down it's kinda hard to cope all this pain
That i'm feeling has been suppressed for many years
And the only way to speak my thoughts is through
A pen a pad and a mic i've seen the growth from then
And it's getting spooky back when my first song ever made
Was the first blueprint i'm a legend in a making i tried
To tell everybody but yall been sleeping so damn long
I kept it private working in the dark cause i know that's
Where my art emerges that's why im back up in my feelings
Spitting this cold verse i'm foreseeing my future before i find
A hearse put the king before my name so you know what i'm worth
One in a million trying to stack hella millions never losing my patience
I know i'll finally get it if i don't then im taking it to another level
Giving whack rappers shovels digging them a grave cause they know

They time is up double h is taking over and please don't mess wit us
We got them choppas wit us blast you and yo folks send them up to
Heaven while i docking these millions and stacking these millions up
Uh double h up in this bitch you know we tough
Double h and you know we tough ay
Smack a nigga up fucking these bithces
I'm fucking they feelings up and these
Bitches always hurting my feelings uh
Guns and Roses i put the gun straight up
To yo head i pull the trigga and now you
Fucking dead yo niggas and yo family
Grieving up on yo dead bodies
Trying to get these niggas trying to save these
Niggas i tried to save them but the c4 bout
To come out the c4 bout to blow the whole world
Out bout to blow the whole world's cap off
Aint nobody graduating in this hoe

Пистолеты и розы

Мчу по 285-й, в голове одна мысль:
Как бы мне раздобыть деньжат, чтобы мы все могли блистать,
Мысли скачут, сердце колотится,
Схожу с ума, курю эту дурь, чтобы успокоить
Демонов, которые хотят меня сожрать, мои эмоции –
Американские горки, то взлеты, то падения,
Справлятся с этой болью чертовски трудно,
Я подавлял ее много лет,
И единственный способ высказать то, что у меня на душе, –
Это ручка, блокнот и микрофон. Я вижу свой прогресс с тех пор,
И это пугает. Моя самая первая песня
Стала первым чертежом. Я – легенда в процессе становления, я пытался
Всем рассказать, но вы так долго спали,
Что я продолжал работать в тайне, ведь я знаю, что именно
Так рождается мое искусство. Вот почему я снова погружаюсь в свои чувства,
Читаю этот холодный куплет. Я вижу свое будущее еще до того, как найду
Свой катафалк. Добавь титул «король» перед моим именем, чтобы ты знала, чего я стою.
Один на миллион, пытаюсь сколотить миллионы, не теряя терпения.
Я знаю, что в конце концов я своего добьюсь, а если нет, то я перейду на новый уровень,
Раздам этим бездарям лопаты, чтобы они себе могилы рыли, ведь они знают,

Что их время вышло. Двойное «Х» берет верх, и не советую с нами связываться.
У нас с собой пушки, отправим тебя и твоих дружков
На небеса, пока я буду грести эти миллионы, загребать их лопатой.
Йоу, двойное «Х» в здании, ты знаешь, мы круты.
Двойное «Х», и ты знаешь, мы круты, эй.
Дам тебе пощечину, трахаю этих сучек.
Я играю с их чувствами, а эти
Сучки вечно ранят мои чувства, эй.
Пистолеты и розы, я приставляю пистолет прямо
К твоей башке, нажимаю на курок, и вот ты уже
Сдохла, блин. Твои кореша и твоя семейка
Рыдают над вашими трупами,
Пытаются спасти вас, я пытался их спасти, но вот-вот рванет C4,
C4 вот-вот снесет весь мир,
Снесет крышу всему миру,
Никто не закончит эту школу.
А?