duendita - Hurt so Much - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни duendita - Hurt so Much




No one is going to hear this ever right?
Никто никогда этого не услышит, правда?
No
Нет
If you are leaded by the divine,
Если ты ведом божественным,
Even for a moment, the world grows too small to contain you.
Даже на мгновение, мир становится слишком маленьким, чтобы вместить тебя.
The heart made live by the almighty vanishes from the world, free.
Сердце, оживленное всемогущим, исчезает из мира свободным.
Celebrate that eternal friend,
Радуйся этому вечному другу,
Don′t stay in your skin like an ephemeral flower.
Не оставайся в своей коже, как эфемерный цветок.
Go on
Продолжать
Break out of your mortality.
Вырвись из своей смертности.
Moment of weakness
Момент слабости.
Fill me with doubt
Наполни меня сомнениями.
Sad song, I feel it
Грустная песня, Я чувствую это.
The words fall from my mouth
Слова срываются с моих губ.
Swimming with emotion
Купание в эмоциях
Don't know where to turn
Не знаю, куда повернуть.
Drowning, unfocused
Тону, расфокусирован.
Will I ever learn?
Научусь ли я когда-нибудь?
Why does all of this hurt so much?
Почему все это так больно?
Dreaming of tranquility
Мечтаю о спокойствии.
But anxiety might win
Но тревога может победить.
Wait down, or security
Жди внизу, или охрана.
For this fire thats within
Для этого огня, что внутри.
I′m suffocated by my feelings
Я задыхаюсь от своих чувств.
Don't know how, to grow
Не знаю, как расти.
Drowning, i'm kneeling
Утопая, я стою на коленях.
Where do i go?
Куда мне идти?
Why does all of this hurt so much?
Почему все это так больно?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.