Текст и перевод песни [dunkelbunt] feat. Alix - Egal - Radio Edit

Egal - Radio Edit

Es ist egal wo du herkommst
Und auch egal wohin du gehst
Solange du dem Weg deines Herzens folgst
Und dafür gerade stehst
Es ist egal wo du herkommst
Und auch egal wohin du gehst
Alles was du dir erträumst
Liegt vor dir auf deinem Weg
Herzlich willkommen zwischen Mühlen und Weinreben
Hey lass dir dein Leben nicht kleinreden
Den Löwenzahn wächst auch inzwischen von
Steinwegen
Es gibt Phasen im tief und Phasen wo du tagelang fliegst
Ganz egal wie viel Narben du kriegst das Herz pocht immer weiter mit der Straßenmusik
(Ausbruch) ist die letzte Bastion
Kreatives Schaffen Therapieinfusion
In einer Welt voller eskalation sind meine freien Gedanken die Inspiration
Und jetzt steh ich in der Wiege des Lebens
Am Hügel der Abendsonne um Liebe zu geben
Bevor ich wieder verbittert in meine Sorgen tauch
Segel ich entspannt in Richtung Morgentau
Denn es ist egal wo du herkommst
Und auch egal wohin du gehst
Solange du dem Weg deines Herzens folgst
Und dafür gerade stehst
Es ist egal wo du herkommst
Und auch egal wohin du gehst
Alles was du dir erträumst
Liegt vor dir auf deinem Weg

Peu importe - Radio Edit

Peu importe d'où tu viens
Et peu importe où tu vas
Tant que tu suis le chemin de ton cœur
Et que tu te tiens droit pour cela
Peu importe d'où tu viens
Et peu importe où tu vas
Tout ce que tu rêves
Est devant toi sur ton chemin
Bienvenue entre moulins et vignes
Hé, ne te laisse pas rabaisser
Le pissenlit pousse aussi maintenant de
Chemins de pierre
Il y a des phases dans le profond et des phases où tu voles pendant des jours
Peu importe combien de cicatrices tu reçois, le cœur continue de battre avec la musique de rue
(Évasion) est le dernier bastion
Création créative, infusion de thérapie
Dans un monde plein d'escalade, mes pensées libres sont l'inspiration
Et maintenant je suis dans le berceau de la vie
Sur la colline du soleil couchant pour donner de l'amour
Avant de replonger amèrement dans mes soucis
Je navigue détendu vers la rosée du matin
Car peu importe d'où tu viens
Et peu importe où tu vas
Tant que tu suis le chemin de ton cœur
Et que tu te tiens droit pour cela
Peu importe d'où tu viens
Et peu importe où tu vas
Tout ce que tu rêves
Est devant toi sur ton chemin