dvsn - Morning After - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни dvsn - Morning After




Morning After
Après l'aube
Start of the morning
Au début du jour
Everyone's calling you to get some time
Tout le monde t'appelle pour avoir un peu de ton temps
It can wait till the morning
On peut attendre demain matin
The world is safer when we're both inside
Le monde est plus sûr quand on est tous les deux à l'intérieur
Tell me what it's gonna take for you to stay
Dis-moi ce qu'il faut faire pour que tu restes
You ain't gotta do a thing
Tu n'as rien à faire
No you can just lay here with me tonight
Tu peux simplement rester avec moi ce soir
You can just lay here, roll up and stay here
Tu peux simplement rester là, rouler et rester ici
I know you think it must be the alcohol
Je sais que tu penses que c'est l'alcool
And yeah I've been drinking, no it ain't that at all
Et oui, j'ai bu, mais ce n'est pas du tout ça
Is it you? Is it me? Is it both of us?
Est-ce toi ? Est-ce moi ? Est-ce nous deux ?
And now that we're comfortable
Et maintenant que nous sommes à l'aise
I really gotta know, if you don't wanna come
Je dois vraiment savoir, si tu ne veux pas venir
You're the one I want, one I want to stay
C'est toi que je veux, celui que je veux garder
I really wanna know, if you don't wanna come
Je veux vraiment savoir, si tu ne veux pas venir
You're the one I want, one I want to stay the morning
C'est toi que je veux, celui que je veux garder le matin
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh ooh yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ooh ooh ouais
One I want to stay the morning
Celui que je veux garder le matin
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh ooh yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ooh ooh ouais
One I want to stay the morning
Celui que je veux garder le matin
After we wake in the morning
Après notre réveil du matin
My mind is still on the little things we did
J'ai toujours à l'esprit les petites choses que nous avons faites
I know where we was talking, to where we end up
Je sais nous parlions, nous avons fini
It's not the way to live
Ce n'est pas une façon de vivre
Tell me what it's gonna take for you to stay
Dis-moi ce qu'il faut faire pour que tu restes
You ain't gotta do a thing
Tu n'as rien à faire
No you can just lay here with me tonight
Tu peux simplement rester avec moi ce soir
You can just lay here, roll up and stay here
Tu peux simplement rester là, rouler et rester ici
And I know you think it must be the alcohol
Et je sais que tu penses que c'est l'alcool
And yeah I've been drinking, no it ain't that at all
Et oui, j'ai bu, mais ce n'est pas du tout ça
Is it you? Is it me? Is it both of us?
Est-ce toi ? Est-ce moi ? Est-ce nous deux ?
And now that we're comfortable
Et maintenant que nous sommes à l'aise
I really gotta know, if you don't wanna come
Je dois vraiment savoir, si tu ne veux pas venir
You're the one I want, one I want to stay
C'est toi que je veux, celui que je veux garder
I really wanna know, if you don't wanna come
Je veux vraiment savoir, si tu ne veux pas venir
You're the one I want, one I want to stay the morning
C'est toi que je veux, celui que je veux garder le matin
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh ooh yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ooh ooh ouais
One I want to stay the morning
Celui que je veux garder le matin
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh ooh yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ooh ooh ouais
One I want to stay the morning
Celui que je veux garder le matin
I really gotta know, if you don't wanna come
Je dois vraiment savoir, si tu ne veux pas venir
You're the one I want, one I want to stay
C'est toi que je veux, celui que je veux garder
I really wanna know, if you don't wanna come
Je veux vraiment savoir, si tu ne veux pas venir
You're the one I want, one I want to stay the morning
C'est toi que je veux, celui que je veux garder le matin
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh ooh yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ooh ooh ouais
One I want to stay the morning
Celui que je veux garder le matin
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh ooh yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ooh ooh ouais
One I want to stay the morning
Celui que je veux garder le matin
I really wanna know
Je veux vraiment savoir
I really gotta know
Je dois vraiment savoir
(One I want to stay)
(Celui que je veux garder)
I really wanna know
Je veux vraiment savoir
I really gotta know, I really gotta know
Je dois vraiment savoir, je dois vraiment savoir
(One I want to stay in the morning)
(Celui que je veux garder le matin)
I really gotta know
Je dois vraiment savoir
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh ooh yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ooh ooh ouais
Stay in the morning
Rester le matin
(One I want to stay in the morning)
(Celui que je veux garder le matin)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh ooh yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ooh ooh ouais
Stay in the morning
Rester le matin
(One I want to stay in the morning)
(Celui que je veux garder le matin)
Yeah
Ouais
(One I want to stay)
(Celui que je veux garder)
Ooh ooh, stay in the morning
Ooh ooh, rester le matin
Oh no
Oh non





Авторы: Robin Hannibal Moelsted Braun, Daniel Daley, Paul Jefferies, Joel Van Dijk, Paul D. Salva Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.