Текст и перевод песни dvsn - Still Pray for You

Still Pray for You

You don't know if I'm okay
Wouldn't tell you if I wasn't
So I guess I'm to blame
People try to play me but we know the game
Can't return your problems, you can just exchange 'em
For other ones and other things
People, that's what money brings
No time for temporary, my friends are my family
So they stuck with me
Ain't gotta worry 'bout nothin', they fuck with me
Yeah
Everything is all about what you got these days
My circle been lookin' more like a dot these days
Can't get my real family in the same room and
All these brand new people act like family reunion
I lost my dawg the other day, got took away
And I don't try to hide the pain, I just look away
And every day I'm pullin' strings, Bolognese
Why you don't look at me the same but
I want you to know I haven't, changed
I want you to know I haven't, changed
I want you to know I haven't changed
Yeah you know at heart I'm still the same (oh yeah)
I want you to know I haven't
(I love you)
('Cause I still pray)
I still wait for you
I still wait for you
I still pray for you, ooh
I still pray for you, ooh
I still pray for you, babe, uh
I still wait for you
I still pray for you
I still pray for you, ooh
I still pray for you, ooh
I still pray for you

Je prie toujours pour toi

Tu ne sais pas si je vais bien
Je ne te le dirais pas si ce n'était pas le cas
Alors je suppose que je suis à blâmer
Les gens essaient de me jouer, mais nous connaissons le jeu
Je ne peux pas te renvoyer tes problèmes, tu peux juste les échanger
Contre d'autres et d'autres choses
Les gens, c'est ce que l'argent apporte
Pas le temps pour l'éphémère, mes amis sont ma famille
Alors ils sont restés avec moi
Je n'ai à m'inquiéter de rien, ils me rejoignent
Ouais
Tout tourne autour de ce que tu as ces jours-ci
Mon cercle ressemble de plus en plus à un point ces jours-ci
Je n'arrive pas à réunir ma vraie famille dans la même pièce
Et tous ces nouveaux visages agissent comme une réunion de famille
J'ai perdu mon pote l'autre jour, il m'a été arraché
Et je n'essaie pas de cacher la douleur, je regarde juste ailleurs
Et chaque jour je tire les ficelles, Bolognese
Pourquoi tu ne me regardes plus de la même façon
Je veux que tu saches que je n'ai pas
Je veux que tu saches que je n'ai pas
Je veux que tu saches que je n'ai pas changé
Oui tu sais au fond de toi que je suis toujours le même (oh oui)
Je veux que tu saches que je ne l'ai pas fait
(Parce que j'aime toujours)
('Parce que je prie toujours)
J'attends toujours après toi
J'attends toujours après toi
Je prie toujours pour toi, ooh
Je prie toujours pour toi, ooh
Je prie toujours pour toi, bébé, euh
J'attends toujours après toi
Je prie toujours pour toi
Je prie toujours pour toi, ooh
Je prie toujours pour toi, ooh
Je prie toujours pour toi