dyzzy.earth - 22 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни dyzzy.earth - 22




22
22
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Lately wurde jeder fucking Glaubenssatz erschüttert
Dernièrement, chaque putain de croyance a été ébranlée
Ich weiß nicht mehr wohin, denn jeder Weg ist wie verschüttet
Je ne sais plus aller, car chaque chemin est comme enseveli
Alles was noch immer an mir rüttelt
Tout ce qui me secoue encore
Sind Visionen in mein'm Kopf und die Menschen die ich schützen will
Ce sont les visions dans ma tête et les gens que je veux protéger
Kein Trust in die Tickets, ey, yeah
Pas de confiance dans les billets, ouais, ouais
Jeden Tag wrestl'n mit der inner-misset, ey, yeah
Chaque jour, je lutte avec le mal intérieur, ouais, ouais
Ich nehm ein Pack aus der Box and I rip it, ey, yeah
Je prends un paquet de la boîte et je l'arrache, ouais, ouais
Ich werd den Stress nich mehr los ohne Jibbit, ey, yeah
Je ne me débarrasserai pas du stress sans un peu de jibbit, ouais, ouais
Main man pullt den Griffith, ey, yeah
Mon homme tire le Griffith, ouais, ouais
Und der Pain sitzt tief, yeah, wish I wouldn't care
Et la douleur est profonde, ouais, j'aimerais ne pas m'en soucier
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
Dis-moi comment je suis censé respirer sans air
Sind die realen people auf der Erde wirklich so rare?
Les vraies personnes sur terre sont-elles vraiment si rares ?
So rare
Si rares
Sind denn real people wirklich so rare?
Les vraies personnes sont-elles vraiment si rares ?
So rare
Si rares
Sind denn real people wirklich so rare?
Les vraies personnes sont-elles vraiment si rares ?
Ey, 2022, Illusionen fall'n zusamm
Hé, 2022, les illusions s'effondrent
Projektionen sind Projektionen und nicht mehr, ich hab's verstanden
Les projections sont des projections et rien de plus, j'ai compris
Wird Angst zu deiner Meisterin, raubt sie dir den Verstand
La peur devient ta maîtresse, elle te vole l'esprit
Doch wie sehr sie einen corrupten kann, hab ich lang nicht erkannt, yeah
Mais je n'ai pas réalisé à quel point elle pouvait corrompre, ouais
Ich hab gepusht und wollt aufhör'n zu caren, die ich sah
J'ai poussé et j'ai voulu arrêter de me soucier de ce que je voyais
Doch war'n sie wirklich da? Ich hab kein'n Plan, mir bleibt nur Rätselraten
Mais étaient-ils vraiment ? Je n'en ai aucune idée, il ne me reste que des énigmes
Legte Karten auf den Tisch, von Anfang an kein falsches Spiel
J'ai mis les cartes sur la table, aucun faux jeu dès le début
Herz war immer offen und am Ende wurd es ramponiert, yeah
Mon cœur a toujours été ouvert et à la fin, il a été déchiqueté, ouais
Und es tut weh, zu versteh'n, dass man mich nie geseh'n hat
Et ça fait mal de comprendre que tu ne m'as jamais vu
Doch ich weine keiner Träne nach, heh
Mais je ne pleurerai aucune larme,
Ich weiß, das Universum regelt das
Je sais que l'univers règle tout
Und wenn die Story so verlaufen soll, dann geb ich nach, yeah
Et si l'histoire doit se dérouler ainsi, alors je cède, ouais
Und ich nehm alle meine Fehler an
Et j'accepte toutes mes erreurs
Doch lasse niemals minimier'n, was ich gegeben hab
Mais je ne laisserai jamais minimiser ce que j'ai donné
Jeden Tag, jede Nacht, jedes Mal
Chaque jour, chaque nuit, chaque fois
Alles in den Dream gepackt, den wir zusamm'n erlesen hab'n, yeah
Tout dans le rêve que nous avons tissé ensemble, ouais
Kein L, ich nehm's als Lehre an
Pas de L, je le prends comme une leçon
Trotzdem saugt die Scheiße an der Power, so wie Egelsamen
Néanmoins, la merde s'accroche au pouvoir, comme des graines de sangsue
Doch ich kriech weiter bis zum nächsten Run
Mais je continue à ramper jusqu'au prochain run
Mach mich frei von allem, was den Wind aus mein'n Segeln nahm, wow
Je me libère de tout ce qui a coupé le vent de mes voiles, wow
Durch die Nebelwand, lass das Morgen gehen
À travers le voile de brouillard, laisse le matin partir
Zieh die Zukunft in die Gegenwart
Tire l'avenir dans le présent
Ich schrubb die Flecken von der Seele ab
Je frotte les taches de mon âme
Leb und rede meine Wahrheit, auch wenn's in die Leere schallt, yeah-yeah
Je vis et je dis ma vérité, même si elle résonne dans le vide, ouais-ouais
Und mein Kleiner schaut mich an als wär ich Goku in the flesh
Et mon petit me regarde comme si j'étais Goku en chair et en os
Proved next run on the way, neues Licht fällt in die steps
Proved next run on the way, une nouvelle lumière tombe sur les pas
Kein Raum mehr zu tripp'n, Zeit für Leben, no regrets
Plus de place pour trébucher, le temps de vivre, sans regrets





Авторы: Ardian Bora, Nathanael Bach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.