Bye Bye - eAeon перевод на немецкий

Bye Bye

바이 바이, 그대 나의, 나의 아이야
너의, 너의 모습 멀어져 가네
바이 바이, 이젠 다, 다 흐려져
너의, 너의 모습 사라져 가

우리 언젠가 이별할 날이
올 거라는 걸 알면서도 난
우리 언젠가 헤어질 날이
오늘이란 걸 몰랐어

바이 바이, 나의 아이야
이제 정말 내게서 멀리 떠나가나
바이 바이, 나의 아이야
내게 남은 마음도 모두 가져가

바이 바이, 그대 나의, 나의 아이야
너의, 너의 모습 멀어져 가네
바이 바이, 이젠 다, 다 흐려져
너의, 너의 모습 사라져 가

우리 지나온 시간들
숱한 날 못한 말 이젠
다시 돌아오지 않을
나의 밤, 너의 맘

바이 바이, 나의 아이야
이제 정말 내게서 멀리 떠나가나
바이 바이, 나의 아이야
내게 남은 마음도 모두 가져가

바이바이, 그대 나의 아이
니가 떠난 자리 우리 둘이 걷던 거리 (했던 놀이)
많이 보고 싶단 말이 이제
다시 하지 못 할 말이라니
마치 가시 같이 나의 맘이
다치네, 아프네

바이 바이, 나의 아이야
이제 정말 내게서 멀리 떠나가나
바이 바이, 나의 아이야
내게 남은 마음도 모두 가져가

바이 바이, 그대 나의, 나의 아이야
너의, 너의 모습 사라져 가

Bye Bye

Tschüss, mein Liebling, mein Schatz
Dein, dein Bild wird immer ferner
Tschüss, jetzt ist alles, alles verschwommen
Dein, dein Bild verblasst

Ich wusste, dass der Tag unseres Abschieds
irgendwann kommen würde, doch ich
wusste nicht, dass dieser Tag
heute sein würde

Tschüss, mein Liebling
Jetzt verlässt du mich wirklich für immer
Tschüss, mein Liebling
Nimm auch den Rest meines Herzens mit

Tschüss, mein Liebling, mein Schatz
Dein, dein Bild wird immer ferner
Tschüss, jetzt ist alles, alles verschwommen
Dein, dein Bild verblasst

All die vergangene Zeit zusammen
Die ungesagten Worte, jetzt werden
sie nie mehr zurückkommen
Meine Nächte, dein Herz

Tschüss, mein Liebling
Jetzt verlässt du mich wirklich für immer
Tschüss, mein Liebling
Nimm auch den Rest meines Herzens mit

Tschüss, mein Liebling
Der Ort, den du verlässt, die Straße, die wir gingen (unsere Spiele)
Jetzt kann ich nicht mehr sagen, wie sehr
ich dich vermissen werde
Wie ein Dorn sticht es mir
ins Herz, es tut weh

Tschüss, mein Liebling
Jetzt verlässt du mich wirklich für immer
Tschüss, mein Liebling
Nimm auch den Rest meines Herzens mit

Tschüss, mein Liebling, mein Schatz
Dein, dein Bild verblasst