Текст и перевод песни Ecost - Dhanyavaad

Dhanyavaad

Dhanyavaad, malai maya garidieko ma
Dhanyavaad, mero sahara banidieko ma
Dhanyavaad, mero mayalu bani timi
Dhanyavaad, jiwanma aayi diyeako ma
Sadhai bhari timilai yasai gari
Ma pani tyatinai maya garchu timilai
Saachi ho garchu timilai

Dhanyavaad.Yeh.
Malai timro samjhi diyeako ma
Dhanyavaad, mero jindagi badaldiyeko ma
Dhanyavaad, mero sabai bhanda milne saathi
Dhanyavaad, banera aaye diyeako ma

Timi batai suru, timimai antya
Mero yo kaahani maya, nabhuli dinu
Sachi ho nabhuli dinu

Dhanyavaad. Yeh.
Malai laakhauma rojideyeko ma
Dhanyavaad, mero bharosa bani diyeako ma
Dhanyavaad. Yeh.
Mero kamikamjori haru lai
Dhanyavaad angali saath diyeako ma

Merci

Merci, pour m'avoir enveloppé dans ton amour
Merci, pour avoir été mon soutien
Merci, d'être devenue mon amour
Merci, d'être venue dans ma vie
Je te le dis du fond du cœur
Je t'aime aussi de la même manière
Je t'aime vraiment

Merci. Oui.
Pour m'avoir fait comprendre
Merci, d'avoir changé ma vie
Merci, mon ami le plus proche
Merci, d'être venu dans ma vie

Tu es le début et la fin
Mon histoire d'amour, ne la laisse pas s'éteindre
S'il te plaît, ne la laisse pas s'éteindre

Merci. Oui.
Pour me faire rougir mille fois par jour
Merci, pour avoir été mon espoir
Merci. Oui.
Pour mes faiblesses
Merci d'avoir été à mes côtés