eFeA - Si Te Vuelvo a Ver - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни eFeA - Si Te Vuelvo a Ver




Si Te Vuelvo a Ver
Если я увижу тебя снова
(Recuerdos ocultos)
(Скрытые воспоминания)
(Mjm)
(М-м)
Ayer me perdí y yo te volví a ver (a ver)
Вчера я потерялся и снова увидел тебя (увидел)
(A ver)
(Увидел)
Y ya no te quiero textear yo te quiero ver
И я больше не хочу писать тебе, я хочу увидеть тебя
Otra vez
Снова
Y es que vos me hiciste daño
Ведь ты причинила мне боль
Y ahora verte es extraño
И теперь видеть тебя странно
¿Y ahora dime qué pasó?, ¿Por qué todo se acabo?
И теперь скажи мне, что случилось? Почему всё закончилось?
Si te vuelvo a ver quiero recordarlo
Если я увижу тебя снова, я хочу запомнить это
Y se qué tal vez, no seamos
И я знаю, что, возможно, мы не будем вместе
Ni ni yo ninguno de los dos
Ни ты, ни я, никто из нас
Y es que créeme que quisiera tenerte
И поверь, я хотел бы быть с тобой
Y este mundo no me deja ni verte
Но этот мир не позволяет мне даже увидеть тебя
Ni con todo el daño que los causamos
Несмотря на всю боль, что мы причинили друг другу
Me voy a olvidar de ti
Я не забуду тебя
Y ahora me siento, vacío y muerto
И теперь я чувствую себя пустым и мёртвым
No puedo entenderlo, hiciste un hueco
Я не могу понять, ты оставила пустоту
Ayer me perdí y yo te volví a ver (A ver)
Вчера я потерялся и снова увидел тебя (Увидел)
(A ver)
(Увидел)
Y ya no te quiero textear yo te quiero ver
И я больше не хочу писать тебе, я хочу увидеть тебя
Otra vez
Снова
Y es que vos me hiciste daño
Ведь ты причинила мне боль
Y ahora verte es extraño
И теперь видеть тебя странно
¿Y ahora dime qué pasó?, ¿Por que todo se acabo?
И теперь скажи мне, что случилось? Почему всё закончилось?
Si te vuelvo a ver quiero recordarlo
Если я увижу тебя снова, я хочу запомнить это
Y es que vos me fascinas, no
Ты меня завораживаешь, нет
Quédate conmigo una vez más, no
Останься со мной ещё раз, нет
Daría todo por mas, no
Я бы отдал всё за ещё один раз, нет
Pero ya no hay tiempo
Но времени больше нет
Mejores amigos, pero algo estaba sucediendo
Лучшие друзья, но что-то происходило
No se, si es que vos sentías lo mismo
Не знаю, чувствовала ли ты то же самое
¿O Por que decidiste alejarte de mi?
Или почему ты решила уйти от меня?
En mis lágrimas tu nombre percibí
В моих слезах я видел твоё имя
Y ahora me siento vacío y muerto
И теперь я чувствую себя пустым и мёртвым
No puedo entenderlo
Я не могу понять
Hiciste un hueco en mi
Ты оставила пустоту во мне
Ayer me perdí y yo te volví a ver (A ver)
Вчера я потерялся и снова увидел тебя (Увидел)
(A ver)
(Увидел)
Y ya no te quiero textear yo te quiero ver
И я больше не хочу писать тебе, я хочу увидеть тебя
Otra vez
Снова
Y es que vos me hiciste daño
Ведь ты причинила мне боль
Y ahora verte es extraño
И теперь видеть тебя странно
¿Y ahora dime qué paso?, ¿Por que todo se acabo?
И теперь скажи мне, что случилось? Почему всё закончилось?
Si te vuelvo a ver quiero recordarlo
Если я увижу тебя снова, я хочу запомнить это
(Woah)
(Уау)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.