Текст и перевод песни eGirls - Bessekai

Ooh, ooh
Oh (yeah)

誰だって強くないわ
胸が痛い ことだらけ but
誰だって弱くもないわ
(Wow) だって (wow) みんな
ひとりきりで (no) 生きている (no)
そんなわけはないでしょう？(Why don't you say yes?)
Someone's loving you, you're loved by someone (someone)
愛されてるのよ

もしも嘆きが降ってきたら 私がね抱いてあげる
もしも叫びが怖いなら その耳をね塞いであげる
Why don't you shout? Sing it out! 時代は変わった let's go!

We have been just looking forward

We have been just looking forward
そろそろさ行かなくちゃ さあ fly away-way-way-way
Are you ready to see another world?
別世界見るために さあ try-ly-ly-ly-ly
羽根を広げなさい

数えたら キリがない
思い出達 溢れてるね (beautiful)
今じゃもう眩しいわ
(Wow) なにも (wow) かもが
ひとりきりで (no) 頑張った (no)
そんなんじゃなかったから
Someone's loving you, you're loved by someone
はぐれなかったの

願いが涙を呼んでも 私には夢があるわ
絶対に叶う絶対 let's go!

We have been just looking forward

We have been just looking forward
(Hey, why don't you shout? Sing it out! 時代は変わった let's go!)
Are you ready to see another world?
本音隠す嘘なんて もう don't say-ay-ay-ay
Are you ready to see another world?
別世界見るために さあ try-ly-ly-ly-ly
羽根を広げなさい

いつだって キミが一緒だった
ありがとう you are, you are, you are, you're my life
人生は まだまだ続くよ never ending our journey

We have been just looking forward

We have been just looking forward
(Hey, why don't you shout? Sing it out! 時代は変わった let's go!)
Are you ready to see another world?
そろそろさ行かなくちゃ さあ fly away-way-way-way
Are you ready to see another world?
別世界見るために さあ try-ly-ly-ly-ly
羽根を広げなさい (let's go!)

Ооо, ооо
О (да)

Кто Daてて强くなわわ
Боль в грудиい ことだ но, но
Кто слабくもなわわわ
(Вау) だって (вау) みんな
ひとりきりでで (нет) 生きている (нет)
そんなわけはないいでしょう？(Почему бы тебе не сказать "да"?)
Кто-то любит тебя, кто-то любит тебя (кто-то)
愛されてるのよ

если горе утихнет, я подержу его для тебя.
если ты боишься закричать, я заткну тебе уши.
Почему ты не кричишь? Спойте это вслух! 時代は変わったた поехали!

Мы просто с нетерпением ждали

Мы просто с нетерпением ждали
そろそろさ行かなくちゃ さあ улетай-в путь-в путь-в путь
Готовы ли вы увидеть другой мир?
Попробуй-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли
расправь свои крылья.

если вы посчитаете, то все пропало.
Он полон воспоминаний (прекрасных)
сейчас это ослепительно.
(Вау) なにも (вау) かもが
ひとりきりでで (нет) 頑張った (нет)
そんなんじゃなかったから
Кто-то любит тебя, кто-то любит тебя
はぐれなかったの

願いが涙を呼んでも 私には夢があるわ
絶対に叶う絶対 поехали!

Мы просто с нетерпением ждали

Мы просто с нетерпением ждали
(Эй, почему ты не кричишь? Спойте это вслух! 時代は変わったた поехали!)
Готовы ли вы увидеть другой мир?
本音隠す嘘なんんて もう не говори-ай-яй-яй
Готовы ли вы увидеть другой мир?
別世界見るために さあ попробуй-ка-ка-ка-ка-ка-ка
羽根を広げなさい

いつだって キミが一緒だった
ありがとうう ты, ты, ты, ты - моя жизнь
人生は まだままだ続くよ никогда не заканчивающееся наше путешествие

Мы просто с нетерпением ждали

Мы просто с нетерпением ждали
(Эй, почему ты не кричишь? Спойте это вслух! 時代は変わったた поехали!)
Готовы ли вы увидеть другой мир?
そろそろさ行かなくちゃ さあ улетай-в путь-в путь-в путь
Готовы ли вы увидеть другой мир?
別世界見るために さあ попробуй-ка-ка-ка-ка-ка-ка
羽根を広げなさい (поехали!)