Текст и перевод песни eGirls - Bessekai

Bessekai

Ooh, ooh
Oh (yeah)

誰だって強くないわ
胸が痛い ことだらけ but
誰だって弱くもないわ
(Wow) だって (wow) みんな
ひとりきりで (no) 生きている (no)
そんなわけはないでしょう？(Why don't you say yes?)
Someone's loving you, you're loved by someone (someone)
愛されてるのよ

もしも嘆きが降ってきたら 私がね抱いてあげる
もしも叫びが怖いなら その耳をね塞いであげる
Why don't you shout? Sing it out! 時代は変わった let's go!

We have been just looking forward

We have been just looking forward
そろそろさ行かなくちゃ さあ fly away-way-way-way
Are you ready to see another world?
別世界見るために さあ try-ly-ly-ly-ly
羽根を広げなさい

数えたら キリがない
思い出達 溢れてるね (beautiful)
今じゃもう眩しいわ
(Wow) なにも (wow) かもが
ひとりきりで (no) 頑張った (no)
そんなんじゃなかったから
Someone's loving you, you're loved by someone
はぐれなかったの

願いが涙を呼んでも 私には夢があるわ
絶対に叶う絶対 let's go!

We have been just looking forward

We have been just looking forward
(Hey, why don't you shout? Sing it out! 時代は変わった let's go!)
Are you ready to see another world?
本音隠す嘘なんて もう don't say-ay-ay-ay
Are you ready to see another world?
別世界見るために さあ try-ly-ly-ly-ly
羽根を広げなさい

いつだって キミが一緒だった
ありがとう you are, you are, you are, you're my life
人生は まだまだ続くよ never ending our journey

We have been just looking forward

We have been just looking forward
(Hey, why don't you shout? Sing it out! 時代は変わった let's go!)
Are you ready to see another world?
そろそろさ行かなくちゃ さあ fly away-way-way-way
Are you ready to see another world?
別世界見るために さあ try-ly-ly-ly-ly
羽根を広げなさい (let's go!)

Лучший мир

О-о, о-о
О (да)

Никто не силен,
Грудь болит, всё плохо, но
Никто не слаб,
(Вау) Ведь (вау) все
Одни (нет) живут (нет)
Так ведь не бывает, ведь так? (Почему бы тебе не сказать "да"?)
Кто-то любит тебя, ты любим кем-то (кем-то)
Ты любим

Если на тебя обрушится печаль, я обниму тебя,
Если крики страшат тебя, я закрою твои уши.
Почему бы тебе не кричать? Спой это! Времена изменились, пошли!

Мы всегда смотрели только вперёд

Мы всегда смотрели только вперёд
Пора идти, давай, лети-и-и-и
Ты готов увидеть другой мир?
Чтобы увидеть другой мир, давай, пытай-ай-ай-ай-ся
Расправь свои крылья

Не сосчитать
Воспоминаний, переполняющих нас (прекрасно)
Сейчас они ослепляют
(Вау) всё (вау) будто
В одиночку (нет) старался (нет)
Но это было не так
Кто-то любит тебя, ты любим кем-то
Мы не потерялись

Даже если желание вызывает слезы, у меня есть мечта
Она обязательно сбудется, пошли!

Мы всегда смотрели только вперёд

Мы всегда смотрели только вперёд
(Эй, почему бы тебе не кричать? Спой это! Времена изменились, пошли!)
Ты готов увидеть другой мир?
Хватит скрывать правду ложью, не говори-и-и-и
Ты готов увидеть другой мир?
Чтобы увидеть другой мир, давай, пытай-ай-ай-ай-ся
Расправь свои крылья

Ты всегда был рядом
Спасибо, ты, ты, ты, ты - моя жизнь
Жизнь продолжается, наше путешествие бесконечно

Мы всегда смотрели только вперёд

Мы всегда смотрели только вперёд
(Эй, почему бы тебе не кричать? Спой это! Времена изменились, пошли!)
Ты готов увидеть другой мир?
Пора идти, давай, лети-и-и-и
Ты готов увидеть другой мир?
Чтобы увидеть другой мир, давай, пытай-ай-ай-ай-ся
Расправь свои крылья (пошли!)